Traducción de la letra de la canción Terminal Deity - Cave In

Terminal Deity (original)

Something is holding me down.
It makes its way through my arms,
and through these fatigued worn fingers in fury fevered lashings of claw.
I somehow manage to gain the strength it takes to emit its evils onto the page.
Blood-soaked desperate one sided attempts into the chill of all words.
Let the sloth be told of horrid torment,
to watch him plagued in through for all of our years.
In every time, a star of hope is shining its regards as a sparkle of vain
mockery,
in these pained attempts of self alleviation.
To convert from the monster.

(traducción)

Algo me está reteniendo.
se abre camino entre mis brazos,
ya través de estos dedos fatigados y gastados en furia febriles latigazos de garra.
De alguna manera me las arreglo para ganar la fuerza que se necesita para emitir sus males en la página.
Intentos unilaterales desesperados empapados de sangre en el frío de todas las palabras.
Que se le hable al perezoso del horrible tormento,
para verlo plagado durante todos nuestros años.
En cada tiempo, una estrella de esperanza está brillando sus miradas como un destello de vanidad.
mofa,
en estos dolorosos intentos de auto alivio.
Para convertir del monstruo.