
Fecha de emisión: 14.10.2002
Idioma de la canción: inglés
Tides of Tomorrow(original) |
Sleepy Sunday morning, afternoons in the sun |
Monday is waiting, waiting its turn |
Daylight has wilted, |
And even though our sky has cleared |
Time won’t hesitate to burn away |
Sleepy Sunday morning on an island far away |
Nights spent gazing up at the stars |
Tides of tomorrow, will they bring or wash away |
Our love-filled dreams of paradise? |
All the world around us is ocean blue |
So tell me, dear, is it true: |
The more that you know, the less you believe in? |
Tides of tomorrow |
How they ebb and they flow! |
What a summer day, full of summer ways |
It rains so warm here, I can’t believe |
Counting constellations in the tropical skies |
Chimes likes thousands of wet, teary eyes |
Summer comes and goes, and who could ever know |
If this, indeed, is our last one together! |
Tides of tomorrow, will they bring or wash away |
Our love-filled dreams of paradise? |
All the world around us is ocean blue |
So tell me, dear, is it true: |
The less that you know, |
The more you believe in? |
Tides of tomorrow |
How they ebb and how they flow! |
(traducción) |
Domingo por la mañana soñolienta, tardes al sol |
El lunes está esperando, esperando su turno |
La luz del día se ha marchitado, |
Y aunque nuestro cielo se ha despejado |
El tiempo no dudará en quemarse |
Soñolienta mañana de domingo en una isla lejana |
Noches pasadas mirando las estrellas |
Las mareas del mañana, ¿traerán o se llevarán |
¿Nuestros sueños llenos de amor del paraíso? |
Todo el mundo que nos rodea es azul océano |
Así que dime, querida, ¿es verdad? |
¿Cuanto más sabes, menos crees? |
Mareas del mañana |
¡Cómo van y vienen! |
Qué día de verano, lleno de formas de verano |
Llueve tan cálido aquí, no puedo creer |
Contando constelaciones en los cielos tropicales |
A Chimes le gustan miles de ojos húmedos y llorosos. |
El verano viene y va, y quién podría saberlo |
¡Si este, de hecho, es el último juntos! |
Las mareas del mañana, ¿traerán o se llevarán |
¿Nuestros sueños llenos de amor del paraíso? |
Todo el mundo que nos rodea es azul océano |
Así que dime, querida, ¿es verdad? |
Cuanto menos sabes, |
¿Cuanto más crees? |
Mareas del mañana |
¡Cómo bajan y cómo fluyen! |
Nombre | Año |
---|---|
Terminal Deity | 1998 |
Shake My Blood | 2019 |
Winter Window | 2019 |
Centered | 2011 |
All Illusion | 2019 |
Night Crawler | 2019 |
Come into Your Own | 2002 |
Shapeshifter | 2005 |
Dead Already | 2005 |
The Callus | 2002 |
The Red Trail | 2009 |
Retina Sees Rewind | 2009 |
Reanimation | 2011 |
Crossbearer | 1998 |
Capsize | 1998 |
The Calypso | 2002 |
Iron Decibels | 2011 |
Cayman Tongue | 2009 |
Lunar Day | 2019 |
Lanterna | 2019 |