| La Madonna Appare (original) | La Madonna Appare (traducción) |
|---|---|
| Di nuovo in questo paese, che è mio e al quale tengo | De vuelta en este país, que es mío y que me importa |
| Non è una novita | esto no es nuevo |
| L’ho fatto sapere a Mikayil, l’importante è la pace, ora | Le digo a Mikayil que lo importante ahora es la paz. |
| Bravo, Sergej, ma non farti illusioni, c'è poco di buono in giro | Bravo, Sergej, pero no te hagas ilusiones, hay pocas cosas buenas por ahí. |
| Meglio pulire in casa, aprire gli armadi e vedere cos'è rimasto | Mejor limpiar la casa, abrir los armarios y ver lo que queda |
| Parole, azioni | palabras, acciones |
| La Terra non è che un palcoscenico in un teatro troppo vasto | La Tierra no es más que un escenario en un teatro que es demasiado vasto |
| Qualcuno è già assegnato alle parti, come in questa serata | Alguien ya está asignado a las fiestas, como esta noche. |
| Alcuni hanno hanno il coraggio di recitarle | Algunos tienen el coraje de recitarlos |
| Altri quello di rimanere comparsa | Otras la de quedar en apariencia |
| Ma attenzione, avete osservatori molto esigenti | Pero ojo, tienes observadores muy exigentes |
