
Fecha de emisión: 22.11.2018
Etiqueta de registro: Play On, Warner Music France
Idioma de la canción: Francés
Ce n'est rien(original) |
Ce n’est rien |
tu le sais bien le temps passe ce n’est rien |
tu sais bien |
elles s’en vont comme les bateaux et soudain |
ca revient |
pour un bateua qui s’en va et revient |
il y a mille coquille de noix sur ton chemin |
qui coule et c’est tres bien |
REFRAIN |
et c’est comme une tourterelle |
qui s’eloigne a tir d’aile |
en emportant le duvet qui etait ton lid un beau matin |
et ce n’est qu’une fleur nouvelle |
et qui s’en va vers la grele |
comme un petit bateau frele sur l’océan |
ce n’est rien |
tu le sais bien le temps passe ce n’est rien |
tu sais bien |
elles s’en vont comme les bateaux et soudain |
ca previent |
comme un bateau qui revient et soudain |
il y a mille sirenes de joie sur ton chemin |
qui resonnent et c’est tres bien |
REFRAIn |
Ca previent comme un bateau qui revient |
et soudain |
il y a mille sirenes de joie sur ton chemin |
qui resonnent et c’est tres bien |
et ce n’est qu’une tourterelle |
qui reviendra a tir d’aile |
en rapportant le duvet qui etait son lit un beau matin |
et ce n’est qu’une fleur nouvelle |
et qui s’en va vers la grele |
comme un petit bateau frele sur l’ocean |
(traducción) |
No es nada |
lo sabes bien el tiempo pasa no es nada |
tú sabes bien |
parten como barcos y de repente |
vuelve |
por un barco que va y vuelve |
hay mil cáscaras de nuez en tu camino |
fluye y es muy bueno |
ESTRIBILLO |
y es como una paloma |
que se va volando |
quitando el edredón que fue tu tapa una buena mañana |
y es solo una flor nueva |
y quien va al granizo |
como un pequeño bote frágil en el océano |
No es nada |
lo sabes bien el tiempo pasa no es nada |
tú sabes bien |
parten como barcos y de repente |
advierte |
como un barco que regresa y de repente |
hay mil sirenas de alegría en tu camino |
que resuenan y es muy bueno |
Estribillo |
Avisa como un barco que regresa |
y de repente |
hay mil sirenas de alegría en tu camino |
que resuenan y es muy bueno |
y es solo una paloma |
que volverá en el ala |
traer de vuelta el edredón que fue su cama una buena mañana |
y es solo una flor nueva |
y quien va al granizo |
como un pequeño bote frágil en el océano |
Nombre | Año |
---|---|
Waka Waka | 2018 |
Ma philosophie | 2019 |
La tendresse | 2018 |
Santiano | 2019 |
The Lion Sleeps Tonight | 2018 |
Super Trouper | 2019 |
L'hymne de la vie | 2019 |
Le lion est mort ce soir | 2018 |
Hijo de la luna (Dis-moi lune d'argent) | 2019 |
J'veux du soleil | 2018 |
Si j'étais président | 2019 |
Sauver le monde | 2019 |
Les mondes engloutis | 2019 |
Laissez-moi danser (Monday, Tuesday) | 2019 |
Poupée de cire, poupée de son | 2018 |
Emmenez-moi | 2018 |
Je serai (ta meilleure amie) | 2019 |
La langue de chez nous | 2019 |
La cage aux oiseaux | 2019 |
Une autre histoire | 2019 |