Traducción de la letra de la canción Alasca - Cefa

Alasca (original)

Como seu coração pode estar tão frio?
Se ainda existe sol aqui
Como seus olhos podem se fechar?
Se já estamos tão perto de chegar
Onde os nossos sonhos estão guardados
O gelo está se misturando minha a dor
E mesmo que o céu desabe em nossas cabeças
O sol nunca deixará de existir
As palavras que dissemos há um tempo atrás
Se dissiparam junto ao gelo que o sol já derreteu
Quando o frio nos abraça, o passado não nos feri mais
Se o tempo só existe pra quem não sente
O gelo está se misturando minha a dor
E mesmo que o céu desabe em nossas cabeças
O sol nunca deixará de existir
Aquilo que perdemos
Nunca mais será devolvido a nós
O que nos resta é fazer as pazes com o passado
E aprender com tudo que nos trouxe aqui
O gelo está se misturando minha a dor
E mesmo que o céu desabe em nossas cabeças
O sol nunca deixará de existir
(O tempo não é algo que se pode agarrar com as mãos)

(traducción)

¿Cómo puede ser tan frío tu corazón?
Si todavía hay sol aquí
¿Cómo pueden tus ojos cerrarse?
Si ya estamos tan cerca de llegar
Donde se guardan nuestros sueños
El hielo se mezcla con mi dolor
Y aunque el cielo caiga sobre nuestras cabezas
El sol nunca dejará de existir
Las palabras que dijimos hace un rato
Disipado junto con el hielo que el sol ya derritió
Cuando el frío nos abraza, el pasado ya no nos duele
Si el tiempo solo existe para quien no lo siente
El hielo se mezcla con mi dolor
Y aunque el cielo caiga sobre nuestras cabezas
El sol nunca dejará de existir
lo que perdimos
Nunca nos será devuelto.
Lo que nos queda es hacer las paces con el pasado
Y aprender de todo lo que nos trajo aquí
El hielo se mezcla con mi dolor
Y aunque el cielo caiga sobre nuestras cabezas
El sol nunca dejará de existir
(El tiempo no es algo que puedas agarrar con las manos)