Traducción de la letra de la canción Ensaio Sobre a Tempestade - Cefa

Ensaio Sobre a Tempestade (original)

Se lembra quando nossos sonhos
Eram tudo o que tínhamos em mãos?
Pois então, não é diferente agora
Estamos correndo entre abismos e paraísos
Apenas confie em mim quando disser:
''Tudo vai ficar bem quando abrirmos a janela outra vez''
Eu sei é preciso cair antes de aprender a voar
Eu sei é preciso rastejar antes de aprender a andar
Não temos tempo pra curar nossas asas machucadas
Se lembra quando nós ficávamos olhando a tempestade cair
Com a certeza de que o céu azul sempre esteve ali?
(Des)cobri que somos todos tão frágeis
Quanto um papel encharcado
Que rasga e se desfaz em mil pedaços
Eu sei é preciso cair antes de aprender a voar
Eu sei é preciso rastejar antes de aprender a andar
Não temos tempo pra curar nossas asas machucadas
Pode usar meu coração como um abrigo…

(traducción)

¿Recuerdas cuando nuestros sueños
¿Eran todo lo que teníamos a mano?
Bueno, entonces, no es diferente ahora
Corremos entre abismos y paraísos
Solo confía en mí cuando digo:
''Todo estará bien cuando abramos la ventana de nuevo''
Sé que tienes que caer antes de aprender a volar
Sé que tienes que gatear antes de aprender a caminar
No tenemos tiempo para curar nuestras alas magulladas
¿Recuerdas cuando vimos caer la tormenta?
¿Estás seguro de que el cielo azul siempre ha estado ahí?
(Des)cubierto que todos somos tan frágiles
Cuanto un papel empapado
Que se rasga y se desmorona en mil pedazos
Sé que tienes que caer antes de aprender a volar
Sé que tienes que gatear antes de aprender a caminar
No tenemos tiempo para curar nuestras alas magulladas
Puedes usar mi corazón como refugio...