Traducción de la letra de la canción Celebrate Your Mother - The Eighties Matchbox B-Line Disaster

Celebrate Your Mother (original)

You’d celebrate your father if he’s sleeping
With your sisters and your brother and your mother
But you’re always late so today celebrate
So celebrate your mother
You celebrate with Mary Jane and Billy
Uncle Charlie and the others
'Cause you lost it bad, how you feeling now?
Sniffin', drinkin', poppin', pissin'
'Cause you think it’s rock 'n' roll
I said, «You lost it bad», how you feeling now?
When you celebrate today celebrate
So celebrate your mother
You’d celebrate your father if he’s sleeping
With your sisters and your brother and your mother
But you’re always late so today celebrate
It’s coming for your mother
Human soul consumin', roarin'
All the rabid mouths are foamin' for your mother
And like a birthday boy, you’ve got to do it well
Saw you once and I heat up again
Saw you once and I just partied my friend
Because a man never lost, I’m gonna live forever
No, a man never got lost and lived in his cellar
Saw you once and I heat up again
Saw you once and I just partied my friend
Because a man never lost, I’m gonna live forever
No, a man never got lost and come on
I want to fuck your mother
It’s a dirty job but someone’s got to do it well
But please don’t tell your father
Cause I’ll fuck him as well
Oh yeah, you are the best in the world
Sniffin', drinkin', poppin', pissin'
'Cause you think it’s rock 'n' roll
I know that you are the best in the world
When you celebrate today celebrate it all

Celebrate Your Mother (traducción)

Celebrarías a tu padre si está durmiendo
Con tus hermanas y tu hermano y tu madre
Pero siempre llegas tarde así que hoy celebra
Así que celebra a tu madre
Celebras con Mary Jane y Billy
el tio charlie y los demas
Porque lo perdiste mucho, ¿cómo te sientes ahora?
Olfateando, bebiendo, explotando, meando
Porque crees que es rock 'n' roll
Dije, «Lo perdiste mucho», ¿cómo te sientes ahora?
Cuando celebres hoy celebra
Así que celebra a tu madre
Celebrarías a tu padre si está durmiendo
Con tus hermanas y tu hermano y tu madre
Pero siempre llegas tarde así que hoy celebra
Viene por tu madre
Alma humana consumiendo, rugiendo
Todas las bocas rabiosas echan espuma por tu madre
Y como un cumpleañero, tienes que hacerlo bien
Te vi una vez y me calenté de nuevo
Te vi una vez y acabo de festejar a mi amigo
Porque un hombre nunca perdió, voy a vivir para siempre
No, un hombre nunca se perdía y vivía en su sótano
Te vi una vez y me calenté de nuevo
Te vi una vez y acabo de festejar a mi amigo
Porque un hombre nunca perdió, voy a vivir para siempre
No, un hombre nunca se perdía y vamos
quiero follar a tu madre
Es un trabajo sucio pero alguien tiene que hacerlo bien
Pero por favor no le digas a tu padre
Porque me lo follaré también
Oh sí, eres el mejor del mundo
Olfateando, bebiendo, explotando, meando
Porque crees que es rock 'n' roll
se que eres el mejor del mundo
Cuando celebres hoy celébralo todo