Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción The Mighty Sreng de - Celtachor. Canción del álbum Nuada of the Silver Arm, en el género Классика металаThe Mighty Sreng(original) |
| King Eochaid of the Fir Bolg’s |
| Had a meeting with his men |
| A warrior to face the Tuatha |
| His name the Mighty Sreng |
| In return watchers of the Tuatha |
| Sent their own champion, Bres |
| Both warriors observed each other |
| By the hillside of the mountain pass |
| Raise your spears to the sky |
| Sword and shield grasped tight! |
| Eyes full of fire |
| Magh Nia, ready and willing to fight! |
| Raise your spears to the sky |
| Sword and shield grasped tight! |
| Eyes full of fire |
| Magh Nia, ready and willing to die! |
| The two became puzzled |
| When thy spoke in their mother tongu |
| They spoke in Irish and came to speak |
| Laying down their shields for fear |
| Observing the craft of each other’s spear |
| To learn each ways fatal! |
| Craiseach was its name |
| The name Sreng gave them |
| Raise your spears to the sky |
| Sword and shield grasped tight! |
| Eyes full of fire |
| Magh Nia, ready and willing to die! |
| Raise your spears to the sky |
| Sword and shield grasped tight! |
| Eyes full of fire |
| Magh Nia, ready and willing to fight! |
| Bres turned to Sreng and said |
| We will take half of Ireland! |
| And if we can not |
| A war will begin, blood will flow |
| Sreng went back to his king |
| Told of what he’d learned |
| When the king heard the offer he said |
| Raise your spears to the sky |
| Sword and shield grasped tight! |
| Eyes full of fire |
| Magh Nia, ready and willing to die! |
| Raise your spears to the sky |
| Sword and shield grasped tight! |
| Eyes full of fire |
| Magh Nia, ready and willing to die! |
| (traducción) |
| Rey Eochaid de Fir Bolg's |
| Tuvo una reunión con sus hombres. |
| Un guerrero para enfrentar a los Tuatha |
| Su nombre el Poderoso Sreng |
| A cambio, los observadores de los Tuatha |
| Envió a su propio campeón, Bres |
| Ambos guerreros se observaron |
| Por la ladera del paso de la montaña |
| Levantad vuestras lanzas al cielo |
| ¡Espada y escudo bien agarrados! |
| Ojos llenos de fuego |
| ¡Magh Nia, lista y dispuesta a luchar! |
| Levantad vuestras lanzas al cielo |
| ¡Espada y escudo bien agarrados! |
| Ojos llenos de fuego |
| ¡Magh Nia, lista y dispuesta a morir! |
| Los dos se quedaron desconcertados |
| Cuando hablaste en su lengua materna |
| Hablaron en irlandés y vinieron a hablar |
| Dejando sus escudos por miedo |
| Observando el oficio de la lanza del otro |
| ¡Aprender cada manera fatal! |
| Craiseach era su nombre |
| El nombre que les dio Sreng |
| Levantad vuestras lanzas al cielo |
| ¡Espada y escudo bien agarrados! |
| Ojos llenos de fuego |
| ¡Magh Nia, lista y dispuesta a morir! |
| Levantad vuestras lanzas al cielo |
| ¡Espada y escudo bien agarrados! |
| Ojos llenos de fuego |
| ¡Magh Nia, lista y dispuesta a luchar! |
| Bres se volvió hacia Sreng y dijo |
| ¡Tomaremos la mitad de Irlanda! |
| Y si no podemos |
| Comenzará una guerra, la sangre fluirá |
| Sreng volvió con su rey |
| Habló de lo que había aprendido |
| Cuando el rey escuchó la oferta dijo |
| Levantad vuestras lanzas al cielo |
| ¡Espada y escudo bien agarrados! |
| Ojos llenos de fuego |
| ¡Magh Nia, lista y dispuesta a morir! |
| Levantad vuestras lanzas al cielo |
| ¡Espada y escudo bien agarrados! |
| Ojos llenos de fuego |
| ¡Magh Nia, lista y dispuesta a morir! |