Traducción de la letra de la canción Direito Di Nasce - Cesária Evora

Direito Di Nasce - Cesária Evora
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Direito Di Nasce de -Cesária Evora
En el género:Музыка мира
Fecha de lanzamiento:20.10.1992
Idioma de la canción:portugués

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Direito Di Nasce (original)Direito Di Nasce (traducción)
Mae qu’tê' me na ventre Madre qu'tê' madre en el vientre
Dà-me nha direito di nascê Dame derecho de nacimiento
Pai quande 'm nascê Padre cuando nazca
Dà-me nha direito di vivê Dame el derecho a vivir
Fazê nos lar haznos un hogar
Lugar mas sabe qu’tem na mundo Lugar pero sabes lo que hay en el mundo
Fazê nh~infancia hacer mi infancia
Um jardim de felecidade un jardin de felicidad
'Judà-me crescê 'Jude mí crecer
Cu tudo amor e amizade Cuidate, amor y amistad.
Dà-me'bô carinho e bô ternura Dame cariño y ternura
'O mae querida que Deus dà-me 'Oh querida madre que Dios me da
Mae qu’tê' me na ventre Madre qu'tê' madre en el vientre
Dà-me nha direito di nascê Dame derecho de nacimiento
Pai quande 'm nascê Padre cuando nazca
Dà-me nha direito di vivê Dame el derecho a vivir
Fazê nos lar haznos un hogar
Lugar mas sabe qu’tem na mundo Lugar pero sabes lo que hay en el mundo
Fazê nh~infancia hacer mi infancia
Um jardim de felecidade un jardin de felicidad
'Judà-me crescê 'Jude mí crecer
Cu tudo amor e amizade Cuidate, amor y amistad.
Dà-me'bô carinho e bô ternura Dame cariño y ternura
'O mae querida que Deus dà-me 'Oh querida madre que Dios me da
Dà-me leite d’bô peito sagrado Dame leche del pecho sagrado
Mamae querida Madre querida
Dà-me bô sustento bençoade dame buen sustento bendicion
Papai querido querido Papa
'Judà-me vivê nhas ilusao 'Judà me vive en ilusiones
Nhas fantasia nuestra fantasia
Mi qu'ê bsôte flor d’revoluçao Mi qu'ê bsôte flor de la revolución
Mi qu'ê bsôte fruto d’alegria Mi qu'ê bsôte fruto de la alegría
Dà-me leite d’bô peito sagrado Dame leche del pecho sagrado
Mamae querida Madre querida
Dà-me bô sustento bençoade dame buen sustento bendicion
Papai querido querido Papa
'Judà-me vivê nhas ilusao 'Judà me vive en ilusiones
Nhas fantasia nuestra fantasia
Mi qu'ê bsôte flor d’revoluçao Mi qu'ê bsôte flor de la revolución
Mi qu'ê bsôte fruto d’alegria Mi qu'ê bsôte fruto de la alegría
Mae qu’tê' me na ventre Madre qu'tê' madre en el vientre
Dà-me nha direito di nascê Dame derecho de nacimiento
Pai quande 'm nascê Padre cuando nazca
Dà-me nha direito di vivê Dame el derecho a vivir
Fazê nos lar haznos un hogar
Lugar mas sabe qu’tem na mundo Lugar pero sabes lo que hay en el mundo
Fazê nh~infancia hacer mi infancia
Um jardim de felecidade un jardin de felicidad
'Judà-me crescê 'Jude mí crecer
Cu tudo amor e amizade Cuidate, amor y amistad.
Dà-me'bô carinho e bô ternura Dame cariño y ternura
'O mae querida que Deus dà-me 'Oh querida madre que Dios me da
Dà-me leite d’bô peito sagrado Dame leche del pecho sagrado
Mamae querida Madre querida
Dà-me bô sustento bençoade dame buen sustento bendicion
Papai querido querido Papa
'Judà-me vivê nhas ilusao 'Judà me vive en ilusiones
Nhas fantasia nuestra fantasia
Mi qu'ê bsôte flor d’revoluçao Mi qu'ê bsôte flor de la revolución
Mi qu'ê bsôte fruto d’alegria Mi qu'ê bsôte fruto de la alegría
'Judà-me vivê nhas ilusao 'Judà me vive en ilusiones
Nhas fantasia nuestra fantasia
Mi qu'ê bsôte flor d’revoluçao Mi qu'ê bsôte flor de la revolución
Mi qu'ê bsôte fruto d’alegriaMi qu'ê bsôte fruto de la alegría
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
2008
2002
2008
2008
2008
1997
2016
2008
2002
2002
2008
2011
1997
2002
2008
1994
2008
2008
2011
2008
Letras de las canciones del artista: Cesária Evora