Traducción de la letra de la canción Skin - Chamber

Skin (original)

I rip at my skin with nails I gnawed short
Claw and tear until I pluck my nerves
Unwind the fibers that hold me together
Slashing the sutures that have made me whole
Dig my way out
Dig my way out
Blisters and sores split and bleed until I feel nothing
Marrow aches for cleansing fire’s purifying touch
Just let go, you’re nothing to everyone
Shut your eyes, there’s nothing for you here
I wrestle with the whispers
Hatred softly spoken
A voice in my mind
Sings «Fire has no conscience»
Let it spread
Grow and consume all of me
Let it spread
Grow and consume all of me
Let it spread
Grow and consume all of me
Dig my way out
Dig my way out

Skin (traducción)

Me rasgo la piel con las uñas que mordí
Garra y desgarro hasta que me arranque los nervios
Desenrollar las fibras que me mantienen unido
Cortando las suturas que me han hecho completo
Excavar mi salida
Excavar mi salida
Las ampollas y las llagas se parten y sangran hasta que no siento nada.
La médula duele por limpiar el toque purificador del fuego
Solo déjate ir, no eres nada para todos
Cierra los ojos, no hay nada para ti aquí
Lucho con los susurros
Odio dicho en voz baja
Una voz en mi mente
Canta «El fuego no tiene conciencia»
Deja que se propague
Crecer y consumir todo de mí
Deja que se propague
Crecer y consumir todo de mí
Deja que se propague
Crecer y consumir todo de mí
Excavar mi salida
Excavar mi salida