Traducción de la letra de la canción I Warned Myself - Charlie Puth

I Warned Myself (original)

I warned myself that I shouldn't play with fire
But I can tell that I'll do it one more time
Don't trust in myself, no good for my health
You mess with my heart, now you're the reason why
Do you remember when you told me
I don't have to worry?
He's overseas, out on his tour
He'll be okay without me
You said you had nothing to hide
That you left him long ago
I shoulda known that was a lie
I warned myself that I shouldn't play with fire
But I can tell that I'll do it one more time
Don't trust in myself, no good for my health
You mess with my heart, now you're the reason why
I warned myself that I shouldn't play with fire
But I can tell that I'll do it one more time
Don't trust in myself, no good for my health
You mess with my heart, now you're the reason why
Do you remember when you said
Do not tell anybody?
'Cause if you do I'll be the first
To put my hands around your thr-
If you had nothing to hide
Why is no one supposed to know
I shoulda known that was a lie
I warned myself that I shouldn't play with fire
But I can tell that I'll do it one more time
Don't trust in myself, no good for my health
You mess with my heart, now you're the reason why
I warned myself that I shouldn't play with fire
But I can tell that I'll do it one more time
Don't trust in myself, no good for my health
You mess with my heart, now you're the reason why

(traducción)

Me advertí que no debía jugar con fuego
Pero puedo decir que lo haré una vez más
No confío en mí mismo, no es bueno para mi salud.
Te metes con mi corazón, ahora eres la razón por la cual
¿Recuerdas cuando me dijiste
¿No tengo que preocuparme?
Está en el extranjero, en su gira
Él estará bien sin mí
Dijiste que no tenías nada que ocultar
Que lo dejaste hace mucho
Debería haber sabido que era una mentira
Me advertí que no debía jugar con fuego
Pero puedo decir que lo haré una vez más
No confío en mí mismo, no es bueno para mi salud.
Te metes con mi corazón, ahora eres la razón por la cual
Me advertí que no debía jugar con fuego
Pero puedo decir que lo haré una vez más
No confío en mí mismo, no es bueno para mi salud.
Te metes con mi corazón, ahora eres la razón por la cual
¿Recuerdas cuando dijiste
¿No le digas a nadie?
Porque si lo haces seré el primero
Para poner mis manos alrededor de su thr-
Si no tuvieras nada que ocultar
¿Por qué se supone que nadie debe saber
Debería haber sabido que era una mentira
Me advertí que no debía jugar con fuego
Pero puedo decir que lo haré una vez más
No confío en mí mismo, no es bueno para mi salud.
Te metes con mi corazón, ahora eres la razón por la cual
Me advertí que no debía jugar con fuego
Pero puedo decir que lo haré una vez más
No confío en mí mismo, no es bueno para mi salud.
Te metes con mi corazón, ahora eres la razón por la cual