Traducción de la letra de la canción Up All Night - Charlie Puth

Up All Night (original)

Well I get the thrill run down my spine
When I see you hitting me up
Feeling so electrified
Like the heat of a million suns
You know just one touch can keep me high
And I think I’ll never come down
'Til a couple days go by
And you’re nowhere to be found
Up all night
Up all night
All the things that you said to me yesterday
Playing over in my mind
It’s a crime
It’s a crime
How you’re reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry
So I try to shake you out my head
Try to dance with somebody new
But you got those lips so red
And that smokey voice, you do
So I know it’s pointless anyway
Cause there ain’t nobody else
That could light me up so bright
And break this crazy spell
Up all night
Up all night
All the things that you said to me yesterday
Playing over in my mind
It’s a crime
It’s a crime
How you’re reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry
If I wait a little longer
Then maybe you’ll come back around
Wait a little longer
Then maybe you’ll be ready now
Cause I would wait forever
For you to fall back into my arms
So come on
Up all night
Up all night
All the things that you said to me yesterday
Playing over in my mind
It’s a crime
It’s a crime
How you’re reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry
Up all night
Up all night
All the things that you said to me yesterday
Playing over in my mind
It’s a crime
It’s a crime
How you’re reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry
How you’re reeling me in with the games you play
Then you hang me out to dry

Up All Night (traducción)

Bueno, tengo la emoción corriendo por mi columna vertebral
Cuando veo que me pegas
Sintiéndome tan electrificado
Como el calor de un millón de soles
Sabes que solo un toque puede mantenerme alto
Y creo que nunca bajaré
Hasta que pasen un par de días
Y no estás por ningún lado
Despierto toda la noche
Despierto toda la noche
Todas las cosas que me dijiste ayer
Jugando en mi mente
es un crimen
es un crimen
Cómo me atraes con los juegos que juegas
Entonces me cuelgas a secar
Así que trato de sacarte de mi cabeza
Intenta bailar con alguien nuevo
Pero tienes esos labios tan rojos
Y esa voz ahumada, lo haces
Así que sé que no tiene sentido de todos modos
Porque no hay nadie más
Eso podría iluminarme tan brillante
Y romper este hechizo loco
Despierto toda la noche
Despierto toda la noche
Todas las cosas que me dijiste ayer
Jugando en mi mente
es un crimen
es un crimen
Cómo me atraes con los juegos que juegas
Entonces me cuelgas a secar
Si espero un poco más
Entonces tal vez vuelvas
Espere un poco más
Entonces tal vez estés listo ahora
Porque esperaría por siempre
Para que vuelvas a caer en mis brazos
Así que vamos
Despierto toda la noche
Despierto toda la noche
Todas las cosas que me dijiste ayer
Jugando en mi mente
es un crimen
es un crimen
Cómo me atraes con los juegos que juegas
Entonces me cuelgas a secar
Despierto toda la noche
Despierto toda la noche
Todas las cosas que me dijiste ayer
Jugando en mi mente
es un crimen
es un crimen
Cómo me atraes con los juegos que juegas
Entonces me cuelgas a secar
Cómo me atraes con los juegos que juegas
Entonces me cuelgas a secar