Traducción de la letra de la canción Secret Girl - Charlie Winston

Secret Girl (original)

I could tell you there’s no fireworks,
I could say they rang no bells,
But there are just some things I cannot tell.
And the air it seems much cleaner,
In these streets where my feet dwell.
She crept into my pocket and whispered softly, 'do not tell'.
For I was colliding,
We’re riding magic carpets out on high.
Mirror, mirror where the gods all laugh and cry.
Well I made a space to see her and into my path she fell.
But where she came from, that, I cannot tell.
I was waiting, complicating, but something’s changed my world.
I’m in love with a secret girl.
I’m in love with a secret girl.
I’m in love with a secret girl.
The time will tell,
The time’s no friend of mine.
He’s always taking measurements for The moments once alive.
And she shows up, with her rosy cheeks and pushes harm aside.
And it’s healing, to be feeling,
That something’s changed my world.
I’m in love with a secret girl.
I’m in love with a secret girl.
I’m in love with a secret girl.

(traducción)

Podría decirte que no hay fuegos artificiales,
Podría decir que no sonaron campanas,
Pero hay algunas cosas que no puedo decir.
Y el aire parece mucho más limpio,
En estas calles donde habitan mis pies.
Se deslizó en mi bolsillo y susurró suavemente, 'no lo digas'.
Porque yo estaba chocando,
Estamos montando alfombras mágicas en lo alto.
Espejo, espejo donde todos los dioses ríen y lloran.
Bueno, hice un espacio para verla y en mi camino ella cayó.
Pero de dónde vino, eso, no puedo decirlo.
Estaba esperando, complicando, pero algo cambió mi mundo.
Estoy enamorado de una chica secreta.
Estoy enamorado de una chica secreta.
Estoy enamorado de una chica secreta.
el tiempo lo dira,
El tiempo no es amigo mío.
Siempre está tomando medidas para los momentos una vez vivos.
Y ella aparece, con sus mejillas sonrosadas y hace a un lado el daño.
Y es sanador, estar sintiendo,
Ese algo ha cambiado mi mundo.
Estoy enamorado de una chica secreta.
Estoy enamorado de una chica secreta.
Estoy enamorado de una chica secreta.