Traducción de la letra de la canción Money Move - Charly Black

Money Move (original)

Money fi a meck
Move fi a meck
Step fi a meck
Gyal fi a get
Herbs to I brain but no cigadeath
Money fi a meck
Move fi a meck
Step fi a meck
Gyal fi a get
Herbs to I brain but no cigadeath
When mi touch the road mi nuh response fi people
Money mi a pree, suh a money you fi pree to
If you no waan no money mi no waan see you
Big dreams, big house, have big vehicle
Every gyal a wine when dem si mi and mi team to
Wi celebrate life caw wi happy
Yea wi need to
God in a wi heart, and wi bless, and wi seet to
A we name demon stoppable
Mi waan shares in a each bank like mi gyal dem
Mi waan money fi clear all mi problem
Mi waan help some youth and give dem a start
From dem smart stress no fi show pon dem
If you lazy you cyaa beg mi a dollar
Go work ina hotel or be a conductor
Don’t turn coke head, don’t turn papa
Put in the hard work and you wi prosper

(traducción)

Dinero fi a meck
Muévete fi a meck
paso fi a meck
Gyal fi a get
Hierbas para el cerebro, pero no para la muerte
Dinero fi a meck
Muévete fi a meck
paso fi a meck
Gyal fi a get
Hierbas para el cerebro, pero no para la muerte
Cuando toco la carretera, mi nuh responde a la gente.
Dinero mi a pree, suh a dinero tu fi pree to
Si no quieres dinero, no quiero verte
Grandes sueños, gran casa, tener un gran vehículo
Cada gyal a wine cuando dem si mi y mi equipo para
Celebramos la vida caw wi feliz
Sí, necesito
Dios en un corazón wi, y wi bendiga, y wi set para
Un demonio que llamamos imparable
Mi waan comparte acciones en cada banco como mi gyal dem
Mi waan money fi aclara todo mi problema
Mi waan ayuda a algunos jóvenes y les da un comienzo
De dem estrés inteligente no fi show pon dem
Si eres perezoso, cyaa me ruegas un dólar
Ir a trabajar en un hotel o ser un conductor
No le des vuelta a la cabeza de coca, no le des vuelta a papá
Trabaja duro y prosperarás