Traducción de la letra de la canción Tyad Fi Si Mi - Charly Black

Tyad Fi Si Mi (original)

Some a dem a tel lie paw we
And all a set up people fi hate we
But look a just now
We are still around
Dutty heart a go tired fi, tired fi, tired fi si wi
Tired fi, tired fi, tired fi si wi
All a who nuh like wi tell the whole a dem chuck off, chuck off
Dem a go tired fi, tired fi, tired fi si wi
Tired fi, tired fi, tired fi si wi
God love wi already
Suh unuh get cut off, cut off
Dem sit down pon wi name like market
Everyday mi name a dem target
Dem a chat how wi dress
And a watch who wi spar wid
Envy print pon dem forehead
Dem all pass remarks seh wi soon flop
Dem seh dem ghetto youths yah a get too hot
When wi clean and come out dem nuh like that
My team a run the streets tell dem fight that
God help those who help themselves
A that’s why wi nuh wait pon nobody, nobody
Nobody at all
In a the gutter dem waan people find wi
And look how wi deal wid dem kindly
Dem fighting a loosing battle
Dem same one soon waan join wi

(traducción)

Algunos a dem a tel mentira pata nosotros
Y todo un montaje, la gente nos odia
Pero mira ahora
Todavía estamos alrededor
Deber corazón a ir cansado fi, cansado fi, cansado fi si wi
Cansado fi, cansado fi, cansado fi si wi
Todos los que no quieren decirles a todos que se larguen, se larguen
Dem a ir cansado fi, cansado fi, cansado fi si wi
Cansado fi, cansado fi, cansado fi si wi
Dios te ama ya
Suh unuh ser cortado, cortado
Dem sentarse pon wi nombre como mercado
Todos los días mi nombre un objetivo dem
Dem a chat how wi dress
Y un reloj que luchará con
Estampado de envidia pon dem frente
Dem todos pasan comentarios seh wi pronto fracaso
Dem seh dem ghetto youngs yah se ponen demasiado calientes
Cuando wi limpia y sale dem nuh así
Mi equipo corre por las calles y dile a la pelea que
Dios ayuda a aquellos, quienes se ayudan a si mismos
A es por eso que wi nuh espera pon nadie, nadie
nadie en absoluto
En la alcantarilla dem waan la gente encuentra wi
Y mira lo amablemente que tratamos con ellos
Dem peleando una batalla perdida
Dem mismo pronto waan unirse wi