Traducción de la letra de la canción Running Away - Charming Liars

Running Away (original)

Some waste all their years away just holding ground
Oh sweet lord, some face the music and some turn it down
Bless your soul, may your dust never settle down
Settle down, settle down
You want to feel, feel like you’re running away
You want to taste, life with the wind through your hair
You’re scared, frantic running but it’s all okay
Trust your soul, won’t you tell why you’ve got to go?
Stay out late, you’ll never know if it’s your last time around
Time around, time around
You want to feel, feel like you’re running away
You want to taste, life with the wind through your hair
You want to feel, feel like you’re running away
You want to taste, life with the wind through your hair
Through the pain of love lies rites of passage
They draw us together
Your coming home
I want to know just where you’ve been
You say you made it, Oh God, you made it, yes you made it
You want to feel, feel like you’re running away
You want to taste, life with the wind through your hair
You want to feel, feel like you’re running away
You want to taste, life with the wind through your hair

Running Away (traducción)

Algunos desperdician todos sus años simplemente manteniendo el terreno
Oh dulce señor, algunos enfrentan la música y otros la bajan
Bendita tu alma, que tu polvo nunca se asiente
Cálmate, cálmate
Quieres sentir, sentir que estás huyendo
Quieres probar, la vida con el viento a través de tu cabello
Estás asustado, corriendo frenético pero todo está bien
Confía en tu alma, ¿no dirás por qué tienes que ir?
Quédate despierto hasta tarde, nunca sabrás si es tu última vez
Tiempo alrededor, tiempo alrededor
Quieres sentir, sentir que estás huyendo
Quieres probar, la vida con el viento a través de tu cabello
Quieres sentir, sentir que estás huyendo
Quieres probar, la vida con el viento a través de tu cabello
A través del dolor del amor se encuentran los ritos de paso
Nos atraen juntos
Tu regreso a casa
Quiero saber dónde has estado
Dices que lo lograste, oh Dios, lo lograste, sí, lo lograste
Quieres sentir, sentir que estás huyendo
Quieres probar, la vida con el viento a través de tu cabello
Quieres sentir, sentir que estás huyendo
Quieres probar, la vida con el viento a través de tu cabello