Traducción de la letra de la canción Tonight - Chasing Grace

Tonight (original)

Alone again
In a crowd of thousands
When I want just one
Not just anyone
'Cause that’s what you mean to me
You’re the only one I see
But it’s never enough
No it’s never enough
And so I’m calling your name out
Come on my baby
Don’t leave me hanging
On and on and on
On and on and on
And I’m screaming your name out
Come on my baby
What are you waiting for
I need your love tonight
Don’t need a reason why
I need your love tonight
Oh oh oh oh oh oh
(I need your love tonight)
Lost again
Forgot this feeling
I feel so alive
I feel so alive
I need your help again
Keep me from crumbling
This happens everytime
This happens everytime
And so I’m calling your name out
Come on my baby
Don’t leave me hanging
On and on and on
On and on and on
And I’m screaming your name out
Come on my baby
What are you waiting for
I need your love tonight
Don’t need a reason why
I need your love tonight
Oh oh oh oh oh oh
(I need your love tonight)
And I don’t wanna be anywhere anywhere
So take my hand and we can dance
Until we’re dancing by ourselves
I don’t wanna see the end
Can’t forget this love again
And I don’t wanna be anywhere anywhere
So take my hand and we can dance
Until we’re dancing by ourselves
We can’t forget this love again
And I’m screaming your name out
Come on my baby
What are you waiting for
I need your love tonight
(I need it, I need it, I need it)
Don’t need a reason why
(I need it, I need it, I need it)
I need your love tonight
Oh oh oh oh oh oh
(I need your love tonight)
And I’m screaming your name out
Come on my baby
What are you waiting for
I need your love tonight
(I need it, I need it, I need it)
Don’t need a reason why
(I need it, I need it, I need it)
I need your love tonight
Oh oh oh oh oh oh
I need your love tonight

Tonight (traducción)

Solo otra vez
En una multitud de miles
Cuando quiero solo uno
no cualquiera
Porque eso es lo que significas para mí
eres el único que veo
Pero nunca es suficiente
No, nunca es suficiente
Y entonces estoy llamando tu nombre
Vamos mi bebe
no me dejes colgado
Una y otra y otra vez
Una y otra y otra vez
Y estoy gritando tu nombre
Vamos mi bebe
Que estas esperando
Necesito tu amor esta noche
No necesito una razón por la cual
Necesito tu amor esta noche
Oh oh oh oh oh oh
(Necesito tu amor esta noche)
Perdido otra vez
Olvidé este sentimiento
Me siento tan vivo
Me siento tan vivo
Necesito tu ayuda otra vez
Evita que me derrumbe
Esto sucede cada vez
Esto sucede cada vez
Y entonces estoy llamando tu nombre
Vamos mi bebe
no me dejes colgado
Una y otra y otra vez
Una y otra y otra vez
Y estoy gritando tu nombre
Vamos mi bebe
Que estas esperando
Necesito tu amor esta noche
No necesito una razón por la cual
Necesito tu amor esta noche
Oh oh oh oh oh oh
(Necesito tu amor esta noche)
Y no quiero estar en ninguna parte en ninguna parte
Así que toma mi mano y podemos bailar
Hasta que estemos bailando solos
No quiero ver el final
No puedo olvidar este amor otra vez
Y no quiero estar en ninguna parte en ninguna parte
Así que toma mi mano y podemos bailar
Hasta que estemos bailando solos
No podemos olvidar este amor otra vez
Y estoy gritando tu nombre
Vamos mi bebe
Que estas esperando
Necesito tu amor esta noche
(Lo necesito, lo necesito, lo necesito)
No necesito una razón por la cual
(Lo necesito, lo necesito, lo necesito)
Necesito tu amor esta noche
Oh oh oh oh oh oh
(Necesito tu amor esta noche)
Y estoy gritando tu nombre
Vamos mi bebe
Que estas esperando
Necesito tu amor esta noche
(Lo necesito, lo necesito, lo necesito)
No necesito una razón por la cual
(Lo necesito, lo necesito, lo necesito)
Necesito tu amor esta noche
Oh oh oh oh oh oh
Necesito tu amor esta noche