Traducción de la letra de la canción Dinner Will Be Served - Chasing Grace, Naughty Boy

Dinner Will Be Served (original)

Hey you, spreading rumors around the table.
Game on.
Now we’re starting sword fights with the knifes and forks.
Start a war.
Start a war.
'
Cause I ain’t backing down.
Until the wine and all the plates fling the ground.
War, war.
There’s food for the fight.
Gimme just a little bit, gimme just a little bit more.
'
Cause I’m hungry for an argument.
I’m hungry, oh, I’m hungry for war.
Dinner will be served, served here.
More for me.
Candles burning down my home.
It’s a change of thrones.
Change of thrones.
'
Cause I ain’t backing down.
Until the wine and all the plates fling the ground.
War, war.
There’s food for the fight.
Gimme just a little bit, gimme just a little bit more.
'
Cause I’m hungry for an argument.
I’m hungry, oh, I’m hungry for war.
War, war, war.
I’m hungry, oh, I’m hungry for war.

Dinner Will Be Served (traducción)

Oye tú, difundiendo rumores alrededor de la mesa.
Juego encendido.
Ahora estamos comenzando peleas de espadas con cuchillos y tenedores.
Iniciar una guerra.
Iniciar una guerra.
'
Porque no voy a retroceder.
Hasta que el vino y todos los platos vuelen por tierra.
Guerra, guerra.
Hay comida para la pelea.
Dame solo un poco, dame solo un poco más.
'
Porque tengo hambre de un argumento.
Tengo hambre, oh, tengo hambre de guerra.
La cena será servida, servida aquí.
Más para mí.
Velas quemando mi casa.
Es un cambio de tronos.
Cambio de tronos.
'
Porque no voy a retroceder.
Hasta que el vino y todos los platos vuelen por tierra.
Guerra, guerra.
Hay comida para la pelea.
Dame solo un poco, dame solo un poco más.
'
Porque tengo hambre de un argumento.
Tengo hambre, oh, tengo hambre de guerra.
Guerra, guerra, guerra.
Tengo hambre, oh, tengo hambre de guerra.