Traducción de la letra de la canción Top Floor - Naughty Boy, Ed Sheeran

Top Floor (original)

I can see the city light,
From where I stand on the top floor,
And I’m not sure if I’m dead,
I raise my hands to the clouds,
To check if heaven is with me now,
Cos the devil’s in my bed,
And she won’t love me,
Like she could,
And she won’t hold me,
Like you would,
I bid this city goodnight,
And cover street lamps just like my eyes,
When it’s quiet I’ll go,
And say my sweetest goodbye,
Under billboards are fast food and mobile phones,
Cos they won’t treat me,
Like they should,
Cos they don’t need me,
Like you would,
My toes curl, clutch to the edge,
And filled up with regret,
Could you forgive me yet,
Would you know if I fell,
From this hotel?

(traducción)

Puedo ver la luz de la ciudad,
Desde donde estoy en el último piso,
Y no estoy seguro si estoy muerto,
levanto mis manos a las nubes,
Para comprobar si el cielo está conmigo ahora,
Porque el diablo está en mi cama,
y ella no me amará,
Como ella podría,
Y ella no me abrazará,
como lo harías,
Le doy las buenas noches a esta ciudad,
y cubrir las farolas como mis ojos,
Cuando esté tranquilo me iré,
Y decir mi más dulce adiós,
Debajo de las vallas publicitarias hay comida rápida y teléfonos móviles,
Porque no me tratarán,
como deberían,
Porque ellos no me necesitan,
como lo harías,
Los dedos de mis pies se curvan, se agarran al borde,
y lleno de arrepentimiento,
¿Podrías perdonarme todavía,
¿Sabrías si me caigo,
¿De este hotel?