Traducción de la letra de la canción High Beam - Chelsea Jade

High Beam (original)

I could show you kindness
But I’m kind of wishing that
You’ll wind up feeling bad
I’ll only take your finest
If I find you catching in the cold
I won’t forget
Mmm, oh, oh, mmm
Are you tryna make me nervous?
'Cause I heard you never think long
When you wanna think twice
And if jealousy’s a furnace
You could burn this image in my mind
With one near lie
But I’m a high beam, honey
Showing the way it’s gonna be, oh
'Cause you’re a lightweight, honey
Never enough for all of me
There’s a big light
Tryna spill out of me
You’re a long night
And somehow I don’t believe in me
But I’m trying to find you
When I’m trying to find your light
So I’m gonna look out for mine
I said, «Why are you like this?»
I wanna hold your hand but I cannot handle it
When you’re sitting in a silence, oh
And I’m crying out for more than that
'Cause I’m a high beam, honey
Showing the way it’s gonna be, oh
But you’re a lightweight, honey
Never enough for all of me
There’s a big light
Tryna spill out of me
But you’re a long night
And somehow I don’t believe in me
But I’m trying to find you
When I’m trying to find your light
So I’m gonna look out for mine
Say something if you don’t want nothing from me
Say something if you
Say something if you don’t want nothing from me
Say something if you
There’s a big light
Tryna spill out of me
But you’re a long night
And somehow I don’t believe
There’s a big light
Tryna spill out of me
But you’re a long night
And somehow I don’t believe in me
But I’m trying to find you
When I’m trying to find your light
So I’m gonna look out for mine
Say something if you don’t want nothing from me
Say something if you
Say something if you don’t want nothing from me
Say something if you

(traducción)

Podría mostrarte amabilidad
Pero estoy un poco deseando que
Terminarás sintiéndote mal
Solo tomaré lo mejor de ti
Si te encuentro atrapando el frío
no lo olvidaré
Mmm, oh, oh, mmm
¿Estás tratando de ponerme nervioso?
Porque escuché que nunca piensas mucho
Cuando quieres pensar dos veces
Y si los celos son un horno
Podrías grabar esta imagen en mi mente
Con una mentira cercana
Pero soy un rayo alto, cariño
Mostrando la forma en que va a ser, oh
Porque eres un peso ligero, cariño
Nunca suficiente para todos de mí
Hay una gran luz
Tryna se derrama fuera de mí
Eres una noche larga
Y de alguna manera no creo en mí
Pero estoy tratando de encontrarte
Cuando estoy tratando de encontrar tu luz
Así que voy a buscar el mío
Dije: «¿Por qué eres así?»
Quiero tomar tu mano pero no puedo manejarlo
Cuando estás sentado en un silencio, oh
Y estoy pidiendo a gritos más que eso
Porque soy un rayo alto, cariño
Mostrando la forma en que va a ser, oh
Pero eres un peso ligero, cariño
Nunca suficiente para todos de mí
Hay una gran luz
Tryna se derrama fuera de mí
Pero eres una noche larga
Y de alguna manera no creo en mí
Pero estoy tratando de encontrarte
Cuando estoy tratando de encontrar tu luz
Así que voy a buscar el mío
Di algo si no quieres nada de mí
Di algo si tu
Di algo si no quieres nada de mí
Di algo si tu
Hay una gran luz
Tryna se derrama fuera de mí
Pero eres una noche larga
Y de alguna manera no creo
Hay una gran luz
Tryna se derrama fuera de mí
Pero eres una noche larga
Y de alguna manera no creo en mí
Pero estoy tratando de encontrarte
Cuando estoy tratando de encontrar tu luz
Así que voy a buscar el mío
Di algo si no quieres nada de mí
Di algo si tu
Di algo si no quieres nada de mí
Di algo si tu