| Sometimes a heart has a mind of its own
| A veces un corazón tiene mente propia
|
| Sometimes I can tell myself
| A veces puedo decirme a mí mismo
|
| That I’m better off being alone, sometimes
| Que estoy mejor solo, a veces
|
| But this time I can’t hide from the thought of it
| Pero esta vez no puedo esconderme de pensar en eso.
|
| It’s around every corner I turn
| Está a la vuelta de cada esquina que doy vuelta
|
| Right there in lights
| Justo ahí en las luces
|
| In black and white, staring at me
| En blanco y negro, mirándome
|
| It’s all because of you that I feel this way
| Es todo gracias a ti que me siento así
|
| All because of you that my heart wants to break
| Todo por tu culpa que mi corazón quiere romper
|
| If every other love can be forgotten
| Si cualquier otro amor puede ser olvidado
|
| It’s all because, all because of you
| Es todo porque, todo por ti
|
| Tonight I can’t feel any magic inside, tonight
| Esta noche no puedo sentir ninguna magia por dentro, esta noche
|
| 'Cause I can’t reach out for the stars
| Porque no puedo alcanzar las estrellas
|
| Looking up at the moon on my own, no signs of life
| Mirando hacia la luna por mi cuenta, sin señales de vida
|
| No, nothing’s right since you’ve been gone
| No, nada está bien desde que te fuiste
|
| It’s all because of you that I feel this way
| Es todo gracias a ti que me siento así
|
| All because of you that my heart wants to break
| Todo por tu culpa que mi corazón quiere romper
|
| If every other love can be forgotten
| Si cualquier otro amor puede ser olvidado
|
| It’s all because, all because of you
| Es todo porque, todo por ti
|
| All because of you I can’t sleep at night
| Todo por tu culpa no puedo dormir por la noche
|
| Oh, no, I can’t sleep at night, and there ain’t no rest
| Oh, no, no puedo dormir por la noche, y no hay descanso
|
| Living second best without your love
| Viviendo segundo mejor sin tu amor
|
| You don’t know what it’s like to feel this way
| No sabes lo que es sentirse así
|
| All because of you that my heart wants to break
| Todo por tu culpa que mi corazón quiere romper
|
| If every other love can be forgotten, it’s all because of you | Si todos los demás amores pueden olvidarse, es todo gracias a ti |