Traducción de la letra de la canción Don't Try To Close A Rose - Cher

Don't Try To Close A Rose (original)

They say that every thing you do
Turns out all wrong
That you’re bound to lose
And you love me too much
Take me along
Ah baby don’t ever try to close a rose
After it blooms to the tuned
Of a spring time day
It won’t work any way
'cos once it knows the sun it grows
And keeps on growing
Knowing it must say goodbye
To the field and the sky
So don’t you worry about me
You could never make me unhappy
Cause we both have been touched
By the spring time sun
We already won
As long as you want me
I’ll be right there
But with a life time of hard times
We gotta love
Babe we can share
Ah baby don’t ever try to close a rose
After it blooms to the tuned
Of a spring time day
It won’t work any way
'cos once it knows the sun it grows
And keeps on growing
Knowing it must say goodbye
To the field and the sky
Ah baby don’t ever try to close a rose
After it blooms to the tuned
Of a spring time day
It won’t work any way
'cos once it knows the sun it grows
And keeps on growing
Knowing it must say goodbye
To the field and the sky

(traducción)

Dicen que cada cosa que haces
resulta todo mal
Que estás destinado a perder
Y me amas demasiado
Llévame contigo
Ah, cariño, nunca intentes cerrar una rosa
Después de que florezca al afinado
De un día de primavera
No funcionará de ninguna manera.
porque una vez que conoce el sol, crece
Y sigue creciendo
sabiendo que debe decir adios
Al campo y al cielo
Así que no te preocupes por mí
Nunca podrías hacerme infeliz
Porque ambos hemos sido tocados
Por el sol de primavera
ya ganamos
Mientras me quieras
Estaré ahí
Pero con una vida de tiempos difíciles
tenemos que amar
Cariño, podemos compartir
Ah, cariño, nunca intentes cerrar una rosa
Después de que florezca al afinado
De un día de primavera
No funcionará de ninguna manera.
porque una vez que conoce el sol, crece
Y sigue creciendo
sabiendo que debe decir adios
Al campo y al cielo
Ah, cariño, nunca intentes cerrar una rosa
Después de que florezca al afinado
De un día de primavera
No funcionará de ninguna manera.
porque una vez que conoce el sol, crece
Y sigue creciendo
sabiendo que debe decir adios
Al campo y al cielo