Traducción de la letra de la canción Fires Of Eden - Cher

Fires Of Eden (original)

It’s not over till it’s over
I heard someone say
Must be a whisper in the wind
'Cause you’re too far away
But in my restless sleep
I could swear, I saw you next to me
Sayin' oh, I’m comin' home
You’ll never spend another night alone
Remember when love was innocent
There was never a better time
But you know those fires of Eden
Still burn in this heart of mine
The morning’s uncertain
It’s a nervous day
And I look for a reason
Why I should feel this way
I hear a voice run before
Driftin' through my open door
Sayin' it’s alright
We’re gonna light those flames tonight
Remember when love was innocent
There was never a better time
But you know those fires of Eden
Still burn in this heart of mine
Remember when love was freedom
We knew we were two of a kind
But you know those fires of Eden
Still burn in this heart of mine
And don’t you wonder
How we drifted so far
When we belong to each other
Ooh we were miles apart
And there’s a place
That was meant for the two of us
And when you touch the embers
You feel my love as strong as it ever was
Remember when love was innocent
There was still be better times
But you know those fires of Eden
Still burn in this heart of mine
Remember when love was freedom
We knew we were two of a kind
But you know those fires of Eden
Still burn in this heart of mine
Remember when love was innocent
There was still be better times
But you know those fires of Eden
Still burn in this heart of mine

(traducción)

No se acaba hasta que se acaba
Escuché a alguien decir
Debe ser un susurro en el viento
Porque estás demasiado lejos
Pero en mi sueño inquieto
Juraría que te vi a mi lado
Diciendo 'oh, estoy volviendo a casa
Nunca pasarás otra noche solo
Recuerda cuando el amor era inocente
Nunca hubo un mejor momento
Pero conoces esos fuegos del Edén
Todavía arde en este corazón mío
la mañana es incierta
Es un día nervioso
Y busco una razón
Por qué debería sentirme así
Escucho una voz correr antes
A la deriva a través de mi puerta abierta
Diciendo que está bien
Vamos a encender esas llamas esta noche
Recuerda cuando el amor era inocente
Nunca hubo un mejor momento
Pero conoces esos fuegos del Edén
Todavía arde en este corazón mío
Recuerda cuando el amor era libertad
Sabíamos que éramos dos iguales
Pero conoces esos fuegos del Edén
Todavía arde en este corazón mío
y no te preguntes
Cómo nos desviamos hasta ahora
Cuando nos pertenecemos el uno al otro
Oh, estábamos a millas de distancia
Y hay un lugar
Eso estaba destinado a nosotros dos.
Y cuando tocas las brasas
Sientes mi amor tan fuerte como siempre lo fue
Recuerda cuando el amor era inocente
Todavía había tiempos mejores
Pero conoces esos fuegos del Edén
Todavía arde en este corazón mío
Recuerda cuando el amor era libertad
Sabíamos que éramos dos iguales
Pero conoces esos fuegos del Edén
Todavía arde en este corazón mío
Recuerda cuando el amor era inocente
Todavía había tiempos mejores
Pero conoces esos fuegos del Edén
Todavía arde en este corazón mío