Traducción de la letra de la canción Mama (When My Dollies Have Bav´bies) - Cher

Mama (When My Dollies Have Bav´bies) (original)

Mama when my dollies have babies
And I am a big lady
Mama will a prince come and take me away
When I said these things I believed in kings
Then I didnt know love could hurt me so Slowly she replied, tears had filled her eyes
Baby not so fast let your young life last
I sang to her in fun, my teens had just began
My age was not the same still we played the game
Her eyes were filled with pride and slowly she replied
Soon enough youll be a very pretty bride
Mama, will the hurt go away deep inside
When I sang this song
My poor world had gone along
All my early dreams has turned to crystal streams
My love it was last and more tears have past
And left me just one thing a tender voice I sing

Mama (When My Dollies Have Bav´bies) (traducción)

Mamá cuando mis muñecas tengan bebés
Y yo soy una gran dama
Mamá, ¿vendrá un príncipe y me llevará?
Cuando dije estas cosas creí en reyes
Entonces no sabía que el amor podía lastimarme, así que lentamente ella respondió, las lágrimas habían llenado sus ojos.
Cariño, no tan rápido, deja que tu vida joven dure
Le canté en diversión, mi adolescencia acababa de comenzar
Mi edad no era la misma aún jugábamos el juego
Sus ojos se llenaron de orgullo y lentamente respondió
Muy pronto serás una novia muy bonita
Mamá, ¿desaparecerá el dolor en lo más profundo?
Cuando canté esta canción
Mi pobre mundo se había ido
Todos mis primeros sueños se han convertido en corrientes de cristal
Mi amor fue lo ultimo y mas lagrimas han pasado
Y me dejo solo una cosa una voz tierna que canto