Traducción de la letra de la canción Mirror Image - Cher

Mirror Image (original)

I get up this morning, forget about all my plans
Think about my vacations with my latest man
Everything I did, what I should’ve done
Why I didn’t stay why I didn’t run
Only I hold the key to unlock the door
I might make mistakes I made them before
Think I hear about my life as a book
Think I rather forget but they forced me to look
(Mirror image, mirror image)
If it isn’t in black and white
(It never happened)
(Mirror image) Reflection of me
Do you see what they want you to see?
Looking at my life through mirror image
Mirror image
Must I confess everything that I’ve done?
Can’t a girl go out and have herself some fun?
I don’t wanna be judge I don’t want the blame
Living for the day is how I play the game
There always a dream there’s always a stage
Somebody’s looking now it’s on the front page
Through my rear view mirror I can see where I’ve been
I forget the beginning and I can’t see the end
(Mirror image, mirror image)
If it isn’t in black and white
(It never happened)
(Mirror image) Reflection of me
Do you see what they want you to see?
Looking at my life through mirror image
Mirror image
Only I hold the key to unlock the door
I might make mistakes I made them before
Think I hear about my life as a book
Think I rather forget but they forced me to look
(Mirror image, mirror image)
If it isn’t in black and white
(It never happened)
(Mirror image) Reflection of me
Do you see what they want you to see?
Looking at my life through mirror image
Mirror image
(Mirror image, mirror image)
If it isn’t in black and white
(It never happened)
(Mirror image) Reflection of me
Do you see what they want you to see?
Looking at my life through mirror image
Mirror image

Mirror Image (traducción)

Me levanto esta mañana, olvido todos mis planes
Piensa en mis vacaciones con mi último hombre
Todo lo que hice, lo que debería haber hecho
Por qué no me quedé, por qué no corrí
Solo yo tengo la llave para abrir la puerta
Podría cometer errores que cometí antes
Creo que escucho sobre mi vida como un libro
Creo que prefiero olvidar pero me obligaron a mirar
(Imagen de espejo, imagen de espejo)
Si no es en blanco y negro
(Nunca sucedió)
(Imagen de espejo) Reflejo de mí
¿Ves lo que ellos quieren que veas?
Mirando mi vida a través de la imagen del espejo
Imagen de espejo
¿Debo confesar todo lo que he hecho?
¿No puede una chica salir y divertirse?
No quiero ser juez No quiero la culpa
Vivir el día es cómo juego el juego
Siempre hay un sueño, siempre hay un escenario
Alguien está mirando ahora está en la página principal
A través de mi espejo retrovisor puedo ver dónde he estado
Olvidé el principio y no puedo ver el final
(Imagen de espejo, imagen de espejo)
Si no es en blanco y negro
(Nunca sucedió)
(Imagen de espejo) Reflejo de mí
¿Ves lo que ellos quieren que veas?
Mirando mi vida a través de la imagen del espejo
Imagen de espejo
Solo yo tengo la llave para abrir la puerta
Podría cometer errores que cometí antes
Creo que escucho sobre mi vida como un libro
Creo que prefiero olvidar pero me obligaron a mirar
(Imagen de espejo, imagen de espejo)
Si no es en blanco y negro
(Nunca sucedió)
(Imagen de espejo) Reflejo de mí
¿Ves lo que ellos quieren que veas?
Mirando mi vida a través de la imagen del espejo
Imagen de espejo
(Imagen de espejo, imagen de espejo)
Si no es en blanco y negro
(Nunca sucedió)
(Imagen de espejo) Reflejo de mí
¿Ves lo que ellos quieren que veas?
Mirando mi vida a través de la imagen del espejo
Imagen de espejo