Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción This God-Forsaken Day, artista - Cher.
Fecha de emisión: 31.12.1972
Idioma de la canción: inglés
This God-Forsaken Day(original) |
Read your note this mornin' |
'bye-bye girl', that’s all it said |
Glad I found it first |
Before the kids got out of bed |
Baked a tray of muffins |
Hung some wet-wash out to dry |
By the time the kids got up |
I could look them in the eye |
You’ve gone away, you’ve gone away |
How will I get though the day? |
This god-forsaken day |
Drank some bitter coffee |
Read your note ten times or more |
When I’d washed the dishes twice |
I got down and scrubbed the floor |
Empty chair at supper |
Everybody’s actin' strange |
Food just gettin' cold |
Kids real quiet for a change |
You’ve gone away, you’ve gone away |
How will I get through the day? |
This god-forsaken day |
Rain was fallin' hard |
As I walked slowly up the stairs |
Pushed my tears back down |
As I stood listenin' |
To their prayers |
There’s your empty pillow |
Your side’s flat right to the wall |
Now’s the time for private cryin' |
Now it hurts me |
Most of all |
You’ve gone away |
I turn off the light |
How will I get through the night? |
This god-forsaken night |
This long and lonesome, god-forsaken night |
(traducción) |
Lee tu nota esta mañana |
'bye-bye girl', eso es todo lo que dijo |
Me alegro de haberlo encontrado primero |
Antes de que los niños se levantaran de la cama |
Al horno una bandeja de muffins |
Colgó un poco de lavado húmedo para que se seque |
Para cuando los niños se levantaron |
Podría mirarlos a los ojos |
Te has ido, te has ido |
¿Cómo pasaré el día? |
Este día olvidado de Dios |
Bebió un café amargo |
Lea su nota diez veces o más |
Cuando había lavado los platos dos veces |
Me agaché y fregué el piso |
Silla vacía en la cena |
Todo el mundo está actuando extraño |
La comida se está enfriando |
Niños muy callados para variar |
Te has ido, te has ido |
¿Cómo pasaré el día? |
Este día olvidado de Dios |
La lluvia caía fuerte |
Mientras subía lentamente las escaleras |
Empujé mis lágrimas hacia abajo |
Mientras estaba escuchando |
A sus oraciones |
Ahí está tu almohada vacía |
Tu lado está pegado a la pared |
Ahora es el momento de llorar en privado |
Ahora me duele |
sobre todo |
te has ido |
Apago la luz |
¿Cómo pasaré la noche? |
Esta noche olvidada de Dios |
Esta noche larga y solitaria, abandonada por Dios |