Traducción de la letra de la canción Train Of Thought - Cher

Train Of Thought (original)

When you’re talkin' in your sleep
And the name that you whisper ain’t mine
And I’ve finally faced the fact
That you’re cheatin' on me one more time
When my anger starts to rumble
And my steam starts to rise
And the wheels keep turning
Faster as I think of all your lies
Oh that train of thought runnin' right on time
But it’s off the track and I’m losing my mind
'Cause the way you used me
Gonna drive me insane honey
Say you’ll never leave me
For God’s sake stop the train
Oh the camel back is broken
By the one extra straw added on
And a woman can’t see reason
When her last ray of sunshine is gone
There’s a finger on the trigger
And that locomotive sound
And I think how much I love you
And I turn the gun around
Oh that train of thought runnin' right on time
But it’s off the track and I’m losing my mind
And you hold me the last time
As I try to explain, honey
Don’t feel bad about me
I just had to stop this train
Gotta get off, gotta get off
Gotta get off, gotta get off (woo-woo)
Gotta get off, gotta get off
This train of thought (woo-woo)
Gotta get off, gotta get off (woo-woo)
Gotta get off, gotta get off
The train of thought (woo-woo)

(traducción)

Cuando estás hablando en tu sueño
Y el nombre que susurras no es mío
Y finalmente me he enfrentado al hecho
Que me estás engañando una vez más
Cuando mi ira comienza a retumbar
Y mi vapor empieza a subir
Y las ruedas siguen girando
Más rápido que pienso en todas tus mentiras
Oh, ese tren de pensamiento corriendo justo a tiempo
Pero está fuera de la pista y estoy perdiendo la cabeza
Porque la forma en que me usaste
Me vas a volver loco cariño
Di que nunca me dejarás
Por el amor de Dios, detén el tren.
Oh, la espalda del camello está rota
Por la pajita adicional añadida
Y una mujer no puede ver la razón
Cuando su último rayo de sol se haya ido
Hay un dedo en el gatillo
Y ese sonido de locomotora
Y pienso cuanto te amo
Y giro el arma
Oh, ese tren de pensamiento corriendo justo a tiempo
Pero está fuera de la pista y estoy perdiendo la cabeza
Y me abrazaste la última vez
Como trato de explicar, cariño
no te sientas mal por mi
Tuve que detener este tren
Tengo que bajar, tengo que bajar
Tengo que bajarme, tengo que bajarme (woo-woo)
Tengo que bajar, tengo que bajar
Este tren de pensamiento (woo-woo)
Tengo que bajarme, tengo que bajarme (woo-woo)
Tengo que bajar, tengo que bajar
El tren del pensamiento (woo-woo)