Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Two People Clinging To A Thread, artista - Cher.
Fecha de emisión: 31.12.1999
Idioma de la canción: inglés
Two People Clinging To A Thread(original) |
Once we wake up everyday |
And smiled remembering |
How we loved the night away |
Now we look for small talk |
When it’s time to dim the light |
Then we both pretend we’re tired |
We can always love some other night |
So we wake up in the morning |
And we go our separate ways |
Present in our silence |
As the music softly plays |
Each day like the day before |
We tell ourselves |
We’ll try once more |
To once again we lay here |
Barely touching in our bed |
We’re just two people |
Clinging to a thread |
And so we just pretend a bit |
And we never say the words |
That spell the end of it |
Still we go on trying |
To fan the dying spark |
And sometimes |
Even reach out |
For each other in the dark |
(traducción) |
Una vez que nos despertamos todos los días |
y sonrió recordando |
Cómo amamos la noche |
Ahora buscamos una pequeña charla |
Cuando es hora de atenuar la luz |
Entonces ambos fingimos que estamos cansados |
Siempre podemos amar alguna otra noche |
Así que nos despertamos por la mañana |
Y vamos por caminos separados |
Presente en nuestro silencio |
Mientras la música suena suavemente |
Cada día como el día anterior |
nos decimos a nosotros mismos |
Lo intentaremos una vez más |
Para una vez más nos acostamos aquí |
Apenas tocando en nuestra cama |
solo somos dos personas |
Aferrado a un hilo |
Y entonces solo pretendemos un poco |
Y nunca decimos las palabras |
Eso deletrea el final |
Todavía seguimos intentando |
Para avivar la chispa moribunda |
Y aveces |
incluso alcanzar |
el uno para el otro en la oscuridad |