Traducción de la letra de la canción Family System - Chevelle

Family System (original)

Oooo ooo ooo,
Oooo ooo ooo.
Oooo ooo ooooH!
Im tired of your open mouth,
Crawling inside my skin,
And this play we never quit,
The fight within the cross begun,
Say that its too late,
When a man has gotta learn to hate (hate).
Urrahh!
Forget the time I said I would,
Replace me with,
But never will,
Beyond the facts that are in your face,
Ignore the facts beyond your nose,
Said its to late,
When a man has gotta learn to hate.
GROW UP!!!
Not without meaning,
No response,
Not a feeling.
Hhhhuu hhhhhu uhhh
Hhhhuu hhhhhu uhhh
JUST GROW UP!!!
RRUHH!!!
RRUHH!!!
RRUHH!!!
RRUHH!!!
Uhhhreh!

(traducción)

Oooo ooo ooo,
Ooooooooooo.
¡Oooo ooo ooooH!
Estoy cansado de tu boca abierta,
Arrastrándose dentro de mi piel,
Y esta obra que nunca abandonamos,
La lucha dentro de la cruz comenzó,
Di que es demasiado tarde,
Cuando un hombre tiene que aprender a odiar (odiar).
¡Urrah!
Olvida la vez que dije que lo haría,
Reemplázame con,
Pero nunca lo haré,
Más allá de los hechos que están en tu cara,
Ignora los hechos más allá de tu nariz,
Dijo que es demasiado tarde,
Cuando un hombre tiene que aprender a odiar.
¡¡¡CRECER!!!
No sin sentido,
Ninguna respuesta,
No es un sentimiento.
Hhhhuu hhhhhu uhhh
Hhhhuu hhhhhu uhhh
¡¡¡SOLO CRECE!!!
RRUHH!!!
RRUHH!!!
RRUHH!!!
RRUHH!!!
¡Uhhhhh!