Traducción de la letra de la canción In The Country [Early Show] - Chicago

In The Country [Early Show] (original)

Oh my reasons
And my ways
Keep on changing
From day to day
As I grow
It becomes so clear
Why I’m here
It’s all here
for you and me
The beauty of life
Someday you’ll see
Then you’ll join in
And sing along
And you’ll understand why I sing this song
Let me tell you now
I do love you
I do love you
I do love you
Well I’m talkin' bout life
And livin'
And the beautiful earth
And givin'
Talkin 'bout the natural things we’ve had since birth
That’s lovin'
Well I’m talkin' 'bout a walk in the country
'Bout an angel’s sweet charm
The smell of her perfume
And they both comin' on
Let me tell you now
I do love you
I do love you
I do love you
Well it’s a beautiful day
And I’m on my way
Oooh, thank you lord, for the country
Well my thoughts
Are like ripples in a stream
I see myself so free
My eyes and spirit say hello
My soul goes dancing by, oh hello
The clean fresh air
Goes jumping through my head
The sun is smilin' down
If you have ever lived out here
Then you know why I say
I do love you
I do love you
I do love you
So come on let’s move
Out to the country
Yeah, let’s go live out there
Let’s get funky
Come on people
Come on people
Yeah, let’s be free
We got to be free
In the country
You and me
Come on people
Come on people
Better have a good time (background: oh baby, good)
We’ll have a good time (background: let’s give 'em life (?)
We got to be free (background: come on now)

(traducción)

Ay mis razones
y mis caminos
sigue cambiando
De dia a dia
A medida que crezco
Se vuelve tan claro
Por qué estoy aquí
esta todo aqui
para ti y para mi
La belleza de la vida
algún día verás
Entonces te unirás
y cantar
Y entenderás por qué canto esta canción
Déjame decirte ahora
Te amo
Te amo
Te amo
Bueno, estoy hablando de la vida
y viviendo
y la hermosa tierra
y dando
Hablando de las cosas naturales que hemos tenido desde que nacimos
eso es amar
Bueno, estoy hablando de un paseo por el campo
Sobre el dulce encanto de un ángel
El olor de su perfume
Y ambos vienen
Déjame decirte ahora
Te amo
Te amo
Te amo
Bueno, es un hermoso día
Y estoy en mi camino
Oooh, gracias señor, por el país
bueno mis pensamientos
Son como ondas en una corriente
me veo tan libre
Mis ojos y mi espíritu saludan
Mi alma va bailando, oh hola
El aire limpio y fresco
Va saltando a través de mi cabeza
El sol está sonriendo
Si alguna vez has vivido aquí
Entonces sabes por qué digo
Te amo
Te amo
Te amo
Así que vamos, movámonos
Fuera al país
Sí, vamos a vivir allí
vamos a ponernos funky
Vamos gente
Vamos gente
Sí, seamos libres
Tenemos que ser libres
En el país
Tu y yo
Vamos gente
Vamos gente
Mejor pásala bien (fondo: oh bebé, bien)
Lo pasaremos bien (fondo: démosles vida (?)
Tenemos que ser libres (fondo: vamos ahora)