Traducción de la letra de la canción Over and Over - Chicago

Over and Over (original)

Fireworks,
Fireflys,
On the roof watching summer night skies.
All the boys,
All the girls,
All the time making love with our eyes.
Life just went on for us Day after day
We could fly!- Oh!
Cocky, so confident
There was no way we could die.
Over, over and over again.
Life is a circle,
But it’s over and over again.
Over, over.
Little words,
Little games,
The dramas we played, left behind.
Little friends,
Little names,
Puppy lovers we had…(love was blind).
Life just went on for us D ay after day
Screaming by!- Oh!
Fast as a shooting star
Cruising the midnight sky!

(traducción)

Fuegos artificiales,
luciérnagas,
En el techo viendo los cielos nocturnos de verano.
Todos los chicos,
Todas las chicas,
Todo el tiempo haciendo el amor con nuestros ojos.
La vida siguió para nosotros día tras día
¡Podríamos volar!- ¡Oh!
Engreído, tan confiado
No había manera de que pudiéramos morir.
Una, una y otra vez.
La vida es un círculo,
Pero es una y otra vez.
Más, más.
Pequeñas palabras,
pequeños juegos,
Los dramas que jugamos, quedaron atrás.
amiguitos,
pequeños nombres,
Amantes de los cachorros que teníamos... (el amor era ciego).
La vida siguió para nosotros día tras día
¡Gritando! - ¡Oh!
Rápido como una estrella fugaz
¡Crucero por el cielo de medianoche!