Traducción de la letra de la canción Overnight Café - Chicago

Overnight Café (original)

All alone on the road near the other side of town
In the dark of the night and the rain was falling down
Up ahead, said a sign, was the Overnight Cafe
Maybe one for the road just to pass the night away
Then she came in the room and she moved across the floor
With the look of a woman who’s been through it all before
Then she smiled as she spoke, and it made me realize
That the time was right, and the love was in her eyes
That the time was right, and the love was in her eyes
Then she asked and I told her that I was due in town
Hey mama, can you tell me what’s on your mind?
Then she told me that she’d like to see me hang around
And maybe I could take her home
Never know what could happen when we’re both alone
Now I’m back on the road and I’m running overtime
Turn around if I could, and you know it crossed my mind
But I know I’ll be back because she made me realize

Overnight Café (traducción)

Completamente solo en la carretera cerca del otro lado de la ciudad
En la oscuridad de la noche y la lluvia caía
Más adelante, decía un cartel, estaba el Overnight Cafe.
Tal vez uno para el camino solo para pasar la noche
Luego entró en la habitación y se movió por el suelo.
Con la mirada de una mujer que ha pasado por todo antes
Luego sonrió mientras hablaba, y eso me hizo darme cuenta
Que era el momento adecuado, y el amor estaba en sus ojos
Que era el momento adecuado, y el amor estaba en sus ojos
Luego preguntó y le dije que tenía que estar en la ciudad.
Oye mamá, ¿puedes decirme qué tienes en mente?
Luego me dijo que le gustaría verme pasar el rato
Y tal vez podría llevarla a casa
Nunca se sabe lo que podría pasar cuando ambos estamos solos
Ahora estoy de vuelta en la carretera y estoy corriendo horas extras
Dar la vuelta si pudiera, y sabes que cruzó por mi mente
Pero sé que volveré porque ella me hizo darme cuenta