Traducción de la letra de la canción Scrapbook - Chicago

Scrapbook (original)

Hey Pete
C’mon you got your name on the album
Everybody ready?
Are you ready?
Let’s go
Let’s play it
What happened to that part?
What happened to that part?
One, two, three, four
Here we go
Six sets smoked on Saturdays
At Barnaby’s on State
Countless California calls
We could not stand the wait
We played the pier on Venice beach
The crowd called out for more
Zappa and the Mothers next
We finished with a roar
Jimi was so kind to us
Had us on the tour
We got some education
Like we never got before
Around the world in twenty days
We played most every night
Jet-lag, girls, strange languages
Everyone began to fight
Lowdown at the Caribou
All rumors aside
Was we could never get together
Not unless we tried
Summer with the Beach Boys
We got sand all in our shoes
Made some special music
Everybody sang the blues

Scrapbook (traducción)

hola pete
Vamos, tienes tu nombre en el álbum
¿Todos listos?
¿Estás listo?
Vamos
vamos a jugarlo
¿Qué pasó con esa parte?
¿Qué pasó con esa parte?
Uno dos tres CUATRO
Aquí vamos
Seis juegos fumados los sábados
En Barnaby's en State
Innumerables llamadas de California
No aguantamos la espera
Jugamos en el muelle de Venice Beach
La multitud pidió más
Zappa y las Madres siguiente
Terminamos con un rugido
Jimi fue muy amable con nosotros
Nos tuvo en la gira
Recibimos algo de educación
Como nunca antes
La vuelta al mundo en veinte días
Jugamos más todas las noches
Jet-lag, chicas, idiomas extraños
Todos empezaron a pelear.
Información sobre el caribú
Dejando a un lado todos los rumores
Fue que nunca pudimos reunirnos
No a menos que lo intentemos
Verano con los Beach Boys
Tenemos arena en todos nuestros zapatos
Hice algo de música especial
Todo el mundo cantó el blues