Traducción de la letra de la canción South California Blues - Chicago

South California Blues (original)

Cloudy every mornin'
Sun don’t never shine
Cloudy every mornin'
Sun don’t ever shine
Since I lost my baby
I’ve been losin' my mind
I thought this was a warm place
I must be in the wrong place
Thought this was a warm place
I must be in the wrong place
And I don’t know where I’m goin'
Since my lover left me
Never no smile on my face
I am he is, you are he is
You are me and we are all together, whoa whoa
Buddy, ain’t this L. A
I’ve traveled such a long way
Buddy, ain’t this L. A
I’ve traveled such a long way
And I still don’t know where I’m goin'
But without my baby
I better not stay
I better not stay no, no, no

(traducción)

Nublado todas las mañanas
El sol nunca brilla
Nublado todas las mañanas
el sol nunca brilla
Desde que perdí a mi bebé
He estado perdiendo la cabeza
Pensé que este era un lugar cálido
Debo estar en el lugar equivocado
Pensé que este era un lugar cálido
Debo estar en el lugar equivocado
Y no sé a dónde voy
Desde que mi amante me dejo
Nunca ninguna sonrisa en mi cara
yo soy el es tu eres el es
Tu eres yo y estamos todos juntos, whoa whoa
Amigo, ¿no es esto Los Ángeles?
He viajado un largo camino
Amigo, ¿no es esto Los Ángeles?
He viajado un largo camino
Y todavía no sé a dónde voy
pero sin mi bebe
mejor no me quedo
Mejor no me quedo no, no, no