Traducción de la letra de la canción Taking It On Uptown - Chicago

Taking It On Uptown (original)

Walkin through the fog on a cold and cloudy night
Lookin through the smog that surrounds the mornin light
The shades of brown.
it gets me down, exactly like my life
I dont deserve the hand Im dealt, a flush in spades of strife
Ive grown tired of speeches that are nothing but a bore
So Im rounding up the broken me and headin on out the door
Without no lag Im packin my bag of discontented frowns
And hopping numer eighty-six, the first train that is freedom bound
Got my bag of many frowns and Im takin it on uptown
Big city lights
Funkier nights
Happier days
Goin my way
It should be right
But Im still uptight
Hey, I better put down
And get movin on Im through with aggravation
Dont deserve the degradation
Im putting all the negatives down
To hop the train thats feedom bound for uptown
Got my bag of many frowns and Im takin it on uptown

(traducción)

Caminando a través de la niebla en una noche fría y nublada
Mirando a través del smog que rodea la luz de la mañana
Los tonos de marrón.
me deprime, exactamente como mi vida
No merezco la mano que me han dado, un rubor a raudales de lucha
Me cansé de discursos que no son más que un aburrimiento
Así que estoy reuniendo al yo roto y saliendo por la puerta
Sin ningún retraso estoy empacando mi bolsa de ceño fruncido descontento
Y saltando el número ochenta y seis, el primer tren que se dirige a la libertad
Tengo mi bolsa de muchos ceño fruncidos y la estoy tomando en la parte alta de la ciudad
Luces de la gran ciudad
noches más divertidas
Días más felices
siguiendo mi camino
debería ser correcto
Pero todavía estoy tenso
Oye, mejor me dejo
Y muévete en Im a través de la agravación
No merezco la degradación
Estoy poniendo todos los negativos abajo
Para saltar el tren que se dirige a la parte alta de la ciudad
Tengo mi bolsa de muchos ceño fruncidos y la estoy tomando en la parte alta de la ciudad