| I see you there a silhouette in the moonlight.
| Te veo allí una silueta a la luz de la luna.
|
| Looks like you’ve given up on love.
| Parece que has renunciado al amor.
|
| You used to be the face in the spotlight,
| Solías ser el rostro en el centro de atención,
|
| Now lonliness fits you like a glove.
| Ahora la soledad te sienta como un guante.
|
| You walk around in your cloak of darkness,
| Caminas en tu manto de oscuridad,
|
| Too blind to see the light.
| Demasiado ciego para ver la luz.
|
| Your wings are broken, now your spirit can’t take flight.
| Tus alas están rotas, ahora tu espíritu no puede volar.
|
| But you’re not alone, you’re not alone
| Pero no estás solo, no estás solo
|
| While your heart is still young and free.
| Mientras tu corazón es todavía joven y libre.
|
| You’re not alone. | No estás solo. |
| Pick up the phone
| Coger el teléfono
|
| And talk to me, baby you will see
| Y háblame, baby ya verás
|
| You’re not alone.
| No estás solo.
|
| Pools of sorrow, tears of joy.
| Charcas de dolor, lágrimas de alegría.
|
| There’s a broken up girl for every broken down boy.
| Hay una niña rota por cada niño roto.
|
| But you don’t wanna hear it, you got the rhythm of the blues.
| Pero no quieres escucharlo, tienes el ritmo del blues.
|
| You wanna be a sad story on the late night news.
| Quieres ser una historia triste en las noticias nocturnas.
|
| I don’t mean to burst your bubble,
| No pretendo reventar tu burbuja,
|
| But the world’s got troubles worse than you
| Pero el mundo tiene problemas peores que tú
|
| And everybody else out here gets lonely too.
| Y todos los demás aquí también se sienten solos.
|
| But you’re not alone, you’re not alone
| Pero no estás solo, no estás solo
|
| While your heart is still young and free.
| Mientras tu corazón es todavía joven y libre.
|
| You’re not alone. | No estás solo. |
| Pick up the phone
| Coger el teléfono
|
| And talk to me, baby you will see
| Y háblame, baby ya verás
|
| Although your heart is in pieces;
| Aunque tu corazón esté hecho pedazos;
|
| You can’t find a reason to try.
| No puedes encontrar una razón para intentarlo.
|
| You’re not alone while I’m still standing by. | No estás solo mientras yo sigo esperando. |