Traducción de la letra de la canción Okwantuni - Chief Kellz, Bully

Okwantuni (original)

Blood Gang Charle
Woah
Ei
Hmmm
Moving through this life no clue weytin i go be
One day at a time legacy before i leave
Scratch my head m’adwa me bo
Me nan da fom like i am free
But everything wey i dey do just to piss off society
Entirely Yh
Go get the powder out your nose then try to breath
Jealousy lies & deceit then wan see inside a Thief
Woah
The boys dey play but on the real we do for Keep
Me Wofa si Yaw s) re nt3m na wo wu a you go fit Sleep
Nobody go wake you
We form Gang to cover soft we sef we dey break too
The things we no achieve start dey over we but we dey cool
Focus on the Focus so nobody go fit fake you
Chorus/Hook
Mey3 Okwantuni
Me bag b) me bo
Tutu M’ani as you can see
Menya hwee kraa
Me joint baako w) mi Jeans
Abrab) a twa m’akyi mperen
Abrab) a twa m’akyi mperen
Mey3 Okwantuni
Me bag b) me bo
Tutu M’ani as you can see
Menya hwee kraa
Me joint baako w) mi Jeans
Abrab) a twa m’akyi mperen
Abrab) a twa m’akyi mperen
Ei
Wiase a me ba y3 yi
Ma kyiri ba y3 ntaafo)
Awereho) Saa
Awu m’awu na baako ka baabi
28years of Marriage onya Anigye Da
Ka kyer3 me s3 Chief gyae su na 3n3 y3 Anigye Da
Look at my feet picture the speed that’s lyrical
Y3 tumi b) Lean self-prescribed that no be clinical
Wo ka as3m kyer3 me me dwene ho five mad cynical
Spread Love but don’t expect it back it ain’t Reciprocal
That’s why i can’t hate on a man
Take me as i am i no fit to impress a fan
Send Love to the boys
We dey together
That’s my gang
Get down on my knees and pray to God to bless my hand
Firi s3
Chorus/Hook
Mey3 Okwantuni
Me bag b) me bo
Tutu M’ani as you can see
Menya hwee kraa
Me joint baako w) mi Jeans
Abrab) a twa m’akyi mperen
Abrab) a twa m’akyi mperen
Mey3 Okwantuni
Me bag b) me bo
Tutu M’ani as you can see
Menya hwee kraa
Me joint baako w) mi Jeans
Abrab) a twa m’akyi mperen
Abrab) a twa m’akyi mperen
Ei
My life be hella tragic
So we turn to Trap Shit
Me den flocka link the packs moving faster like magic
Na Alata ni baa bi yi me setewa s3 Catfish
Saw you on the TL bra ne me blow out your back bitch
Wrote on this on a friday so im Lit
Eyes on the road she dey the front seat taking picx
Keep the windows up nframa 3b) i no dey fit
Offinso fuor s3 «Smoke without weed is a shit»
Go on baby girl
(Bully)
Accra is Hard
Accra is Hard
What you wanna do
You wanna play with my Heart
Ei
You dey funny me pass Boss
You dey funny me pass Boss
Trynna make that money
Trynna make it work
But my mind is too messy
Never gives me rest
It never gives me rest
It never gives me rest
Chorus/Hook
Mey3 Okwantuni
Me bag b) me bo
Tutu M’ani as you can see
Menya hwee kraa
Me joint baako w) mi Jeans
Abrab) a twa m’akyi mperen
Abrab) a twa m’akyi mperen
Ei
Mey3 Okwantuni
Me bag b) me bo
Tutu M’ani as you can see
Menya hwee kraa
Me joint baako w) mi Jeans
Abrab) a twa m’akyi mperen
Abrab) a twa m’akyi mperen
Ei
Outro (Bully)
Make you no envy
Make you no envy
Brotherman
Make you no envy
Make you no envy
Brotherman
Focus on your Journey
Focus on your Journey
Focus on your Journey
Make you no envy
Brotherman

Okwantuni (traducción)

Pandilla de sangre Charle
Guau
ei
Mmm
Moviéndome a través de esta vida sin idea weytin i go be
Un día a la vez legado antes de irme
Rascarme la cabeza m'adwa me bo
Me nan da fom como si fuera libre
Pero todo lo que hacemos solo para enojar a la sociedad
Totalmente Yh
Ve a sacarte el polvo de la nariz y luego intenta respirar
Celos, mentiras y engaños, luego quiero ver dentro de un ladrón
Guau
Los chicos juegan pero en lo real que hacemos para Keep
Me Wofa si Yaw s) re nt3m na wo wu a go fit Dormir
nadie te va a despertar
Formamos pandillas para cubrir suave que sabemos que también rompemos
Las cosas que no logramos comienzan por encima de nosotros, pero somos geniales
Concéntrate en el enfoque para que nadie te falsifique
coro/gancho
Mey3 Okwantuni
Yo bolso b) yo bo
Tutu M'ani como puedes ver
Menya hwee kraa
Me joint baako w) mi Jeans
Abrab) a twa m'akyi mperen
Abrab) a twa m'akyi mperen
Mey3 Okwantuni
Yo bolso b) yo bo
Tutu M'ani como puedes ver
Menya hwee kraa
Me joint baako w) mi Jeans
Abrab) a twa m'akyi mperen
Abrab) a twa m'akyi mperen
ei
Wiase a me ba y3 yi
Ma kyiri ba y3 ntaafo)
Awereho) Saa
Awu m’awu na baako ka baabi
28 años de matrimonio onya Anigye Da
Ka kyer3 me s3 Jefe gyae su na 3n3 y3 Anigye Da
Mira mis pies imagina la velocidad que es lírica
Y3 tumi b) Lean autoprescrito que no sea clínico
Wo ka as3m kyer3 me me dwene ho cinco loco cínico
Difunde el amor pero no lo esperes de vuelta, no es recíproco
Es por eso que no puedo odiar a un hombre
Tómame como soy, no soy apto para impresionar a un fan
Enviar amor a los chicos
trabajamos juntos
Esa es mi pandilla
Ponerse de rodillas y orar a Dios para que bendiga mi mano
firi s3
coro/gancho
Mey3 Okwantuni
Yo bolso b) yo bo
Tutu M'ani como puedes ver
Menya hwee kraa
Me joint baako w) mi Jeans
Abrab) a twa m'akyi mperen
Abrab) a twa m'akyi mperen
Mey3 Okwantuni
Yo bolso b) yo bo
Tutu M'ani como puedes ver
Menya hwee kraa
Me joint baako w) mi Jeans
Abrab) a twa m'akyi mperen
Abrab) a twa m'akyi mperen
ei
Mi vida será hella trágica
Entonces recurrimos a Trap Shit
Me den flocka une los paquetes moviéndose más rápido como magia
Na Alata ni baa bi yi me setewa s3 Bagre
Te vi en el TL bra ne me volarte la espalda, perra
Escribí sobre esto un viernes, así que estoy iluminado
Ojos en la carretera, ella se sentó en el asiento delantero tomando fotos
Mantenga las ventanas arriba nframa 3b) no encajo
Offinso fuor s3 «El humo sin hierba es una mierda»
Vamos nena
(Matón)
Accra es duro
Accra es duro
Tú que quieres hacer
quieres jugar con mi corazon
ei
Me haces gracia pasar Boss
Me haces gracia pasar Boss
Trynna hacer ese dinero
Trynna hacer que funcione
Pero mi mente es demasiado desordenada
Nunca me da descanso
Nunca me da descanso
Nunca me da descanso
coro/gancho
Mey3 Okwantuni
Yo bolso b) yo bo
Tutu M'ani como puedes ver
Menya hwee kraa
Me joint baako w) mi Jeans
Abrab) a twa m'akyi mperen
Abrab) a twa m'akyi mperen
ei
Mey3 Okwantuni
Yo bolso b) yo bo
Tutu M'ani como puedes ver
Menya hwee kraa
Me joint baako w) mi Jeans
Abrab) a twa m'akyi mperen
Abrab) a twa m'akyi mperen
ei
Outro (matón)
no te haga envidia
no te haga envidia
Hermano
no te haga envidia
no te haga envidia
Hermano
Concéntrese en su viaje
Concéntrese en su viaje
Concéntrese en su viaje
no te haga envidia
Hermano