| Autumn in the Neighbourhood (original) | Autumn in the Neighbourhood (traducción) |
|---|---|
| Take my hand | Toma mi mano |
| Take it and you’ll understand | Tómalo y lo entenderás |
| It’s made of wood | esta hecho de madera |
| It’s autumn in my neighbourhood | Es otoño en mi barrio |
| And poolside guys | Y chicos junto a la piscina |
| Are happy just to look with their eyes | Son felices solo con mirar con sus ojos |
| And so they should | Y así deberían |
| The trouble in my neighbourhood | El problema en mi barrio |
| Up here in the clouds | Aquí arriba en las nubes |
| I can clearly see why | Puedo ver claramente por qué |
| More lonely than alone | Más solo que solo |
| I’m comin' round, we’ve grown | Estoy llegando, hemos crecido |
| And circle round | Y dar vueltas |
| The circle I’m with fingertips | El círculo que estoy con la punta de los dedos |
| Your name could flash | Tu nombre podría parpadear |
| The circle, sensitive | El círculo, sensible |
| Up here in the clouds | Aquí arriba en las nubes |
| I can clearly see why | Puedo ver claramente por qué |
| More lonely than alone | Más solo que solo |
| I’m comin' round, we’ve grown | Estoy llegando, hemos crecido |
| God loves the dryer | Dios ama la secadora |
| And the liar | y el mentiroso |
| And the thief | y el ladron |
| Falling like a leaf | Cayendo como una hoja |
| Falling like a leaf | Cayendo como una hoja |
| One last time | Una última vez |
| One last time has come and gone | Una última vez ha venido y se ha ido |
| Gone for good | ido para siempre |
| It’s autumn in my neighboorhood | Es otoño en mi barrio |
| It’s autumn in my neighboorhood | Es otoño en mi barrio |
| It’s autumn in my neighboorhood | Es otoño en mi barrio |
| It’s autumn in my neighboorhood | Es otoño en mi barrio |
| It’s autumn in my neighboorhood | Es otoño en mi barrio |
