Traducción de la letra de la canción Saint Saviour Square - China Crisis

Saint Saviour Square (original)

No sense of pride
No time to care
No problem solved
And no lesson learned
Saint Saviour Square
And no one I know should live there
And no one I know dare not care
No danger of work
No work to be found
No real incentive
To pull this place down
Saint Saviour Square
And no one I know should live there
And no one I know dare not care
Should live there and no one I know
Dare not care and no one
And no one I know
Idle gaze of us all
We are so far removed
This distance created
Is one we all use
Saint Saviour Square
And no one I know should live there
And no one I know dare not care
Should live there and no one I know
Dare not care and no one
And no one I know
The world knows no shame
As we all walk away
No hope is inspired
No progress is made
Saint Saviour Square
And no one I know should live there
And no one I know dare not care
Should live there and no one I know
Dare not care and no one
And no one I know

Saint Saviour Square (traducción)

Sin sentido de orgullo
No hay tiempo para cuidar
Ningún problema resuelto
Y ninguna lección aprendida
Plaza de San Salvador
Y nadie que conozca debería vivir allí
Y a nadie que conozca se atreva a no importarle
Sin peligro de trabajo
No trabajo para encontrar
Sin incentivo real
Para derribar este lugar
Plaza de San Salvador
Y nadie que conozca debería vivir allí
Y a nadie que conozca se atreva a no importarle
Debería vivir allí y nadie que yo conozca
No te atrevas a preocuparte y nadie
Y nadie que yo conozca
Mirada ociosa de todos nosotros
Estamos tan lejos
Esta distancia creada
es uno que todos usamos
Plaza de San Salvador
Y nadie que conozca debería vivir allí
Y a nadie que conozca se atreva a no importarle
Debería vivir allí y nadie que yo conozca
No te atrevas a preocuparte y nadie
Y nadie que yo conozca
El mundo no conoce la vergüenza
Mientras todos nos alejamos
No se inspira ninguna esperanza
No se avanza
Plaza de San Salvador
Y nadie que conozca debería vivir allí
Y a nadie que conozca se atreva a no importarle
Debería vivir allí y nadie que yo conozca
No te atrevas a preocuparte y nadie
Y nadie que yo conozca