Traducción de la letra de la canción Until You Love Someone - Chris Clark

Until You Love Someone (original)

You can’t be happy until you love someone
You can’t be happy until you need someone
Then I must be the happiest girl in all this world
Cause I love you boy like a breath of life
And I need you boy, it’s pure delight
I love you more than anything in this world
In this world
I learned you can’t be happy until you love someone
You can’t be happy until you need someone
Without love in your heart
It’s a lonely line that tears you apart
It’s all my love to you I’m giving
And it’s for you, my love, alone I’m living
I’m the happiest girl in this world
In this world
I’m so glad love touched my heart
That was once an empty shell
To give me a new feeling
That I love so well
It touches a depth of my soul
Makes me feel alive and whole
'Cause I love you boy and what joy it brings
And I need you boy and it’s a happy thing
'Cause I love you more than anything
In this world, in this world
Help me sing this song
You can’t be happy until you love, love someone
You can’t be happy until you need someone
I know you can’t be happy until you love someone
You can be happy until you need someone
Yes I know you can’t be happy until you love

Until You Love Someone (traducción)

No puedes ser feliz hasta que ames a alguien
No puedes ser feliz hasta que necesites a alguien
Entonces debo ser la chica más feliz de todo este mundo
Porque te amo chico como un soplo de vida
Y te necesito chico, es puro deleite
Te amo más que a nada en este mundo
En este mundo
Aprendí que no puedes ser feliz hasta que amas a alguien
No puedes ser feliz hasta que necesites a alguien
Sin amor en tu corazón
Es una línea solitaria que te destroza
Es todo mi amor por ti lo que te estoy dando
Y es por ti, mi amor, solo vivo
soy la chica mas feliz de este mundo
En este mundo
Estoy tan contenta de que el amor haya tocado mi corazón
Eso fue una vez un caparazón vacío
Para darme un nuevo sentimiento
Que amo tan bien
Toca una profundidad de mi alma
Me hace sentir vivo y completo
Porque te amo chico y qué alegría trae
Y te necesito chico y es algo feliz
Porque te amo más que a nada
En este mundo, en este mundo
Ayúdame a cantar esta canción
No puedes ser feliz hasta que amas, amas a alguien
No puedes ser feliz hasta que necesites a alguien
Sé que no puedes ser feliz hasta que ames a alguien
Puedes ser feliz hasta que necesites a alguien
Sí, sé que no puedes ser feliz hasta que ames