Traducción de la letra de la canción Come Back to Sorrento (Lullaby of Birdland / Chris) - Chris Connor

Come Back to Sorrento (Lullaby of Birdland / Chris) (original)

Sunlight dances on the sea
Tender thoughts occur to me
I have often seen your eyes
In the nighttime when I dream
When I pass a garden fair
And the scent is in the air
In my mind a dream awakes
And my heart begins to break
But you said goodbye to me
Now all I can do is grieve
Can it be that you forgot?
Darling forget me not!
Please don’t say farewell
So I can mend

Come Back to Sorrento (Lullaby of Birdland / Chris) (traducción)

La luz del sol baila en el mar
Se me ocurren pensamientos tiernos
A menudo he visto tus ojos
En la noche cuando sueño
Cuando paso por una feria de jardinería
Y el olor está en el aire
En mi mente despierta un sueño
Y mi corazón comienza a romperse
pero me dijiste adios
Ahora todo lo que puedo hacer es llorar
¿Será que se te olvidó?
¡Cariño, no me olvides!
por favor no digas adios
Entonces puedo reparar