Traducción de la letra de la canción Holding Me Down - Chris Howland, Montell Fish, Sarah Juers

Holding Me Down (original)

Good God is holding me down
(You're holding me down, down, down, down)
'Cause in the midst of my trials
I got a smile on my face
(You're holding me down, down, down, down)
'Cause God is in His place
(You're holding me down, down, down, down)
And I’m not trippin', no way
I know that life moves so fast
So my eyes are fixed on You, God
I know these trials won’t last
My life is hid with You, God
Gotta let go, no you gotta let go
Gotta let go, no you gotta let go
Gotta let go, no you gotta let go
Gotta let go, and let God take control
You’re holding me down, down, down, down
You’re holding me down, down, down, down
You’re holding me down, down, down, down
You’re holding me down, down, down, down
I know this time I spend here
Is only temporary
So I will trust in You, God
Though down these roads are scary
Live life, love God, think twice
Don’t go on your own understanding
'Cause God is chillin' in the sky
Behold the beauty of our King
Gotta let go, no you gotta let go
Gotta let go, no you gotta let go
Gotta let go, no you gotta let go
Gotta let go, and let God take control
(Gotta let go, gotta let go) (You're holding me down, down, down, down)
(Gotta let go, gotta let go) (You're holding me down, down, down, down)
Gotta let go, no you gotta let go (You're holding me down, down, down, down)
Gotta let go, and let God take control (You're holding me down, down, down,
down)
You’re holding me down, down, down, down
You’re holding me down, down, down, down
You’re holding me down, down, down, down
You’re holding me down, down, down, down
Haha, all glory to the risen King
Montell Fish, Chris Howland
Let me see you just clap, just clap, just clap, haha
Oh man, God is so good
(Let God take control)

(traducción)

Buen Dios me está sujetando
(Me estás sujetando abajo, abajo, abajo, abajo)
Porque en medio de mis pruebas
Tengo una sonrisa en mi cara
(Me estás sujetando abajo, abajo, abajo, abajo)
Porque Dios está en su lugar
(Me estás sujetando abajo, abajo, abajo, abajo)
Y no estoy tropezando, de ninguna manera
Sé que la vida se mueve tan rápido
Por eso mis ojos están puestos en Ti, Dios
Sé que estas pruebas no durarán
Mi vida está escondida contigo, Dios
Tengo que dejarlo ir, no, tienes que dejarlo ir
Tengo que dejarlo ir, no, tienes que dejarlo ir
Tengo que dejarlo ir, no, tienes que dejarlo ir
Tengo que dejarlo ir, y dejar que Dios tome el control
Me estás sujetando abajo, abajo, abajo, abajo
Me estás sujetando abajo, abajo, abajo, abajo
Me estás sujetando abajo, abajo, abajo, abajo
Me estás sujetando abajo, abajo, abajo, abajo
Sé que este tiempo lo paso aquí
es solo temporal
Así que confiaré en ti, Dios
Aunque por estos caminos dan miedo
Vive la vida, ama a Dios, piénsalo dos veces
No vayas por tu propia cuenta
Porque Dios se está relajando en el cielo
He aquí la hermosura de nuestro Rey
Tengo que dejarlo ir, no, tienes que dejarlo ir
Tengo que dejarlo ir, no, tienes que dejarlo ir
Tengo que dejarlo ir, no, tienes que dejarlo ir
Tengo que dejarlo ir, y dejar que Dios tome el control
(Tengo que dejarlo ir, tengo que dejarlo ir) (Me estás sujetando abajo, abajo, abajo, abajo)
(Tengo que dejarlo ir, tengo que dejarlo ir) (Me estás sujetando abajo, abajo, abajo, abajo)
Tengo que dejarlo ir, no, tienes que dejarlo ir (Me estás sujetando abajo, abajo, abajo, abajo)
Tengo que dejarlo ir, y dejar que Dios tome el control (Me estás reteniendo, abajo, abajo, abajo,
abajo)
Me estás sujetando abajo, abajo, abajo, abajo
Me estás sujetando abajo, abajo, abajo, abajo
Me estás sujetando abajo, abajo, abajo, abajo
Me estás sujetando abajo, abajo, abajo, abajo
Jaja, toda la gloria al Rey resucitado
Pez Montell, Chris Howland
Déjame verte solo aplaudir, solo aplaudir, solo aplaudir, jaja
Oh hombre, Dios es tan bueno
(Deja que Dios tome el control)