Traducción de la letra de la canción Hiding Place - Chris Howland, Hyper Fenton, Sajan Nauriyal

Hiding Place (original)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Even when I’m not okay
Even when You’re feelin' far away
Be my hiding place
Be my hiding place
Even when I’m not okay (Okay)
Even when You’re feelin' far away
Be my hiding place
Be my hiding place
Just like my secret hideout, I would vibe out
Cut the lights out in my room
Followin' my doom, wallow in gloom
As I hear sad songs every afternoon
Listenin' to the man on the moon
Know deep down that I had to move
Only one Man who could hand me truth
And His hands are proof when he nailed 'em through
The tree that was for me was actually given to Jesus
Lover of my soul who saved me from all of my demons
Rolled away the stone and gave me somethin' to believe in
Know He saved my soul even when I am in my feelings
Even when I’m not okay (Okay)
Even when You’re feelin' far away
Be my hiding place
Be my hiding place
Even when I’m not okay (Okay)
Even when You’re feelin' far away
Be my hiding place
Be my hiding place
Anxiety tryna come steal all my peace
You fight for me when I feel like I can’t think
It’s been too long, I’ve been startin' to feel weak
But You been too strong, I know You hold the key
Breakin' the cycle, on rinse and repeat
You set a table for me, so I’m gonna trust now
I know You’re able to see when I’m in a rough bout
You give me peace and I’m free, You fill my cup now
Got more than enough now, I can hide in Your love, Wow
Even when I’m not okay (Okay)
Even when You’re feelin' far away
Be my hiding place
Be my hiding place
Even when I’m not okay (Okay)
Even when You’re feelin' far away
Be my hiding place
Be my hiding place
Even when I’m not okay (Okay)
Even when You’re feelin' far away
Be my hiding place
Be my hiding place
Even when I’m not okay (Okay)
Even when You’re feelin' far away
Be my hiding place
Be my hiding place
Yeah, yeah
Okay
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Hiding Place (traducción)

Sí, sí
Sí, sí
Incluso cuando no estoy bien
Incluso cuando te sientes lejos
Sé mi escondite
Sé mi escondite
Incluso cuando no estoy bien (Ok)
Incluso cuando te sientes lejos
Sé mi escondite
Sé mi escondite
Al igual que mi escondite secreto, vibraría
Apaga las luces de mi habitación
Siguiendo mi perdición, revolcarse en la penumbra
Como escucho canciones tristes todas las tardes
Escuchando al hombre en la luna
Sé en el fondo que tenía que mudarme
Solo un hombre que podría darme la verdad
Y sus manos son la prueba cuando las clavó
El árbol que era para mí en realidad fue dado a Jesús
Amante de mi alma que me salvó de todos mis demonios
Quitó la piedra y me dio algo en lo que creer
Sé que Él salvó mi alma incluso cuando estoy en mis sentimientos
Incluso cuando no estoy bien (Ok)
Incluso cuando te sientes lejos
Sé mi escondite
Sé mi escondite
Incluso cuando no estoy bien (Ok)
Incluso cuando te sientes lejos
Sé mi escondite
Sé mi escondite
La ansiedad intenta venir a robar toda mi paz
Luchas por mí cuando siento que no puedo pensar
Ha pasado demasiado tiempo, he estado empezando a sentirme débil
Pero has sido demasiado fuerte, sé que tienes la llave
Romper el ciclo, enjuagar y repetir
Me pusiste una mesa, así que voy a confiar ahora
Sé que eres capaz de ver cuando estoy en un momento difícil
Me das paz y soy libre, llenas mi copa ahora
Tengo más que suficiente ahora, puedo esconderme en tu amor, wow
Incluso cuando no estoy bien (Ok)
Incluso cuando te sientes lejos
Sé mi escondite
Sé mi escondite
Incluso cuando no estoy bien (Ok)
Incluso cuando te sientes lejos
Sé mi escondite
Sé mi escondite
Incluso cuando no estoy bien (Ok)
Incluso cuando te sientes lejos
Sé mi escondite
Sé mi escondite
Incluso cuando no estoy bien (Ok)
Incluso cuando te sientes lejos
Sé mi escondite
Sé mi escondite
Sí, sí
De acuerdo
Sí, sí
Sí, sí