Traducción de la letra de la canción Slide - Chris Howland, Joey Vantes

Slide (original)

Let me slide away
Let me slide
Let me slide away
Let me slide
Woke up I’m smiling this morning
I see my life finally shoring
Came from the valley of mourning
Into your light and your glory
I know that was just for a night yea
I could feel you by my side yea
Lost some tings but my mind right here
Yesterday’s gone it’s a bright year
Let me slide away
(Let me slide)
Oh let me clear my mind with You
(Let me clear my mind)
Let me find a place
(Find a place)
Just to spend a little time with You
(Spend a little time)
Communicate
(Talk to me)
'Cause every time You speak to me
(Every time You speak)
You illuminate
(Illuminate)
Everything I need to see
I carried this weight up on my shoulders
Let too many little things control us
Right when I was fixing me to fold up
That’s when I heard you say hold up
I know that there’s pain in the night yea
But joy comes in the morning light yea
When I slide away my whole life clears
Ahead of the game talking light years yea
When I settle down and I listen up
Let go of my fears and I take your love
I give up my will like the wish I was
You give me a glimpse of what I will become
Nothing in this world is gonna give me validation
Trusting in a man is over rated like the 80's
Need to slow up catch a line from the greatest
No one knows you better than the maker yea
Let me slide away
(Let me slide)
Oh let me clear my mind with You
(Let me clear my mind)
Let me find a place
(Find a place)
Just to spend a little time with You
(Spend a little time)
Communicate
(Talk to me)
'Cause every time You speak to me
(Every time You speak)
You illuminate
(Illuminate)
Everything I need to see

Slide (traducción)

Déjame deslizarme lejos
déjame deslizar
Déjame deslizarme lejos
déjame deslizar
Me desperté, estoy sonriendo esta mañana
Veo mi vida finalmente apuntalando
Vino del valle del luto
En tu luz y tu gloria
Sé que fue solo por una noche, sí
Podría sentirte a mi lado, sí
Perdí algunas cosas, pero mi mente está aquí
Ayer se fue, es un año brillante
Déjame deslizarme lejos
(Déjame deslizarme)
Oh, déjame aclarar mi mente contigo
(Déjame aclarar mi mente)
Déjame encontrar un lugar
(Encontrar un lugar)
Solo para pasar un rato contigo
(Pasa un poco de tiempo)
Comunicar
(Háblame)
Porque cada vez que me hablas
(Cada vez que hablas)
tu iluminas
(Iluminar)
Todo lo que necesito ver
Cargué este peso sobre mis hombros
Deja que demasiadas pequeñas cosas nos controlen
Justo cuando me estaba arreglando para doblar
Fue entonces cuando te escuché decir espera
Sé que hay dolor en la noche, sí
Pero la alegría viene en la luz de la mañana, sí
Cuando me deslizo, toda mi vida se aclara
Por delante del juego hablando años luz, sí
Cuando me tranquilizo y escucho
Suelta mis miedos y me llevo tu amor
Renuncio a mi voluntad como el deseo que fui
Me das un vistazo de lo que me convertiré
Nada en este mundo me va a dar validación
Confiar en un hombre está sobrevalorado como en los 80
Necesito reducir la velocidad para atrapar una línea de la mejor
Nadie te conoce mejor que el fabricante, sí
Déjame deslizarme lejos
(Déjame deslizarme)
Oh, déjame aclarar mi mente contigo
(Déjame aclarar mi mente)
Déjame encontrar un lugar
(Encontrar un lugar)
Solo para pasar un rato contigo
(Pasa un poco de tiempo)
Comunicar
(Háblame)
Porque cada vez que me hablas
(Cada vez que hablas)
tu iluminas
(Iluminar)
Todo lo que necesito ver