Traducción de la letra de la canción Look at Me Now - Human Drama

Look at Me Now (original)

This is a different story, I’ve turned another page
My hands are weaker, and my eyes are showing age
And I never wanted much from life, only what was real
But real is something the mind creates and the heart believes
So don’t promise me anything I cannot believe
Because I once did, and look at me now
I followed you so far down, I still can’t get out
I see my face in the mirror, but I don’t recognize my thoughts
I lived on your lies for so long, I became so cynical
I wrote twenty fucked up songs about trust, love and hope
This is no love story, just the opposite you see
It’s about how the promise of it blinded me

(traducción)

Esta es una historia diferente, he pasado otra página
Mis manos son más débiles y mis ojos muestran la edad.
Y nunca quise mucho de la vida, solo lo que era real
Pero real es algo que la mente crea y el corazón cree
Así que no me prometas nada que no pueda creer
Porque una vez lo hice, y mírame ahora
Te seguí tan abajo, todavía no puedo salir
Veo mi cara en el espejo, pero no reconozco mis pensamientos
Viví de tus mentiras durante tanto tiempo, me volví tan cínico
Escribí veinte jodidas canciones sobre la confianza, el amor y la esperanza
Esta no es una historia de amor, todo lo contrario, ya ves
Se trata de cómo la promesa de eso me cegó