Traducción de la letra de la canción Is He Worthy? - Chris Tomlin

Is He Worthy? (original)

Is anyone worthy?
Is anyone whole?
Is anyone able to break the seal and open the scroll?
The Lion of Judah who conquered the grave
He is David’s root and the Lamb who died to ransom the slave
Is He worthy?
Is He worthy
Of all blessing and honor and glory?
Is He worthy of this?
He is
Does the Father truly love us?
(He does)
Does the Spirit move among us?
(He does)
And does Jesus, our Messiah, hold forever those He loves?
(He does)
Does our God intend to dwell again with us?
(He does)
Is anyone worthy?
Is anyone whole?
Is anyone able to break the seal and open the scroll?
The Lion of Judah who conquered the grave
He is David’s root and the Lamb who died to ransom the slave
From every people and tribe
Every nation and tongue
He has made us a kingdom and priests to God
To reign with the Son
Is He worthy?
Is He worthy?
Of all blessing and honor and glory?
Is He worthy?
Is He worthy?
Is He worthy of this?
He is, He is
He is, He is
He is worthy!
He is worthy!
Of all blessing and honor and glory
He is worthy of this
He is

Is He Worthy? (traducción)

¿Alguien es digno?
¿Alguien está completo?
¿Puede alguien romper el sello y abrir el rollo?
El León de Judá que conquistó la tumba
Él es la raíz de David y el Cordero que murió para rescatar al esclavo
¿Es digno?
¿Es digno
¿De toda bendición y honor y gloria?
¿Es digno de esto?
Él es
¿El Padre verdaderamente nos ama?
(Lo hace)
¿Se mueve el Espíritu entre nosotros?
(Lo hace)
¿Y Jesús, nuestro Mesías, tiene para siempre a los que ama?
(Lo hace)
¿Nuestro Dios tiene la intención de habitar de nuevo con nosotros?
(Lo hace)
¿Alguien es digno?
¿Alguien está completo?
¿Puede alguien romper el sello y abrir el rollo?
El León de Judá que conquistó la tumba
Él es la raíz de David y el Cordero que murió para rescatar al esclavo
De cada pueblo y tribu
Toda nación y lengua
Él nos ha hecho un reino y sacerdotes para Dios
Para reinar con el Hijo
¿Es digno?
¿Es digno?
¿De toda bendición y honor y gloria?
¿Es digno?
¿Es digno?
¿Es digno de esto?
El es, El es
El es, El es
¡Él es digno!
¡Él es digno!
De toda bendición y honra y gloria
El es digno de esto
Él es