Traducción de la letra de la canción Be A Light - Thomas Rhett, Reba McEntire, Hillary Scott

Be A Light (original)

In a time full of war, be peace
In a time full of doubt, just believe
Yeah, there ain’t that much difference between you and me
In a time full of war, be peace
In a world full of hate, be a light
When you do somebody wrong, make it right
Don’t hide in the dark, you were born to shine
In a world full of hate, be a light
(La-la-la, la, la, la, la)
In a place that needs change, make a difference
In a time full of noise, just listen
'Cause life is but a breeze, better live it
In a place that needs a change, make a difference
In a world full of hate, be a light
When you do somebody wrong, make it right
Oh, don’t hide in the dark, you were born to shine
In a world full of hate, be a light
(La-la-la, la, la, la, la)
(La-la-la, la, la, la, la)
(La-la-la, la, la, la, la)
(La-la-la, la, la, la, la)
In a race that you can’t win, slow it down
Yeah, you only get one go around
'Cause the finish line is six feet in the ground
In a race you can’t win, just slow it down
In a world full of hate, be a light (Oh-oh)
When you do somebody wrong, make it right (Make it right)
Don’t hide in the dark (Don't hide in the dark), you were born to shine
In a world full of hate, be a light
Yeah, it’s hard to live in color
When you just see black and white
In a world full of hate, be a light

(traducción)

En un tiempo lleno de guerra, sea la paz
En un tiempo lleno de dudas, solo cree
Sí, no hay mucha diferencia entre tú y yo
En un tiempo lleno de guerra, sea la paz
En un mundo lleno de odio, sé una luz
Cuando le hagas mal a alguien, hazlo bien
No te escondas en la oscuridad, naciste para brillar
En un mundo lleno de odio, sé una luz
(La-la-la, la, la, la, la)
En un lugar que necesita un cambio, haz una diferencia
En un tiempo lleno de ruido, solo escucha
Porque la vida no es más que una brisa, mejor vívela
En un lugar que necesita un cambio, marca la diferencia
En un mundo lleno de odio, sé una luz
Cuando le hagas mal a alguien, hazlo bien
Oh, no te escondas en la oscuridad, naciste para brillar
En un mundo lleno de odio, sé una luz
(La-la-la, la, la, la, la)
(La-la-la, la, la, la, la)
(La-la-la, la, la, la, la)
(La-la-la, la, la, la, la)
En una carrera que no puedes ganar, reduce la velocidad
Sí, solo tienes una vuelta
Porque la línea de meta está seis pies en el suelo
En una carrera que no puedes ganar, solo reduce la velocidad
En un mundo lleno de odio, sé una luz (Oh-oh)
Cuando le hagas mal a alguien, hazlo bien (hazlo bien)
No te escondas en la oscuridad (No te escondas en la oscuridad), naciste para brillar
En un mundo lleno de odio, sé una luz
Sí, es difícil vivir en color
Cuando solo ves blanco y negro
En un mundo lleno de odio, sé una luz