Traducción de la letra de la canción Craving You - Thomas Rhett, Maren Morris

Craving You (original)

Every time we have to say goodbye
I’m counting down until we say hello
Every touch is like the strongest drug
I don’t know how much longer I can go
I never had something that I can’t walk away from
But, girl, my self-control's so paralyzed
When it comes to you, no, I ain’t got no patience
There’s something 'bout you girl I just can’t fight
You’re like that cigarette
That shot of 100 proof
No matter how much I get
I’m always craving
That feeling when we kiss
The way your body moves
No matter how much I get
I’m always craving you
Craving you
All the in-between is killing me
You know I come unglued from missing you
Sunset eyes, no, I don’t have to try
Because you know exactly what to do
I never had something that I can’t walk away from (walk away from)
But, girl, my self-control's so paralyzed
When it comes to you, no, I ain’t got no patience (I ain’t got no patience)
There’s something 'bout you I just can’t fight
You’re like that cigarette
That shot of 100 proof
No matter how much I get
I’m always craving
That feeling when we kiss
The way your body moves
No matter how much I get
I’m always craving you
Craving you
I’m always craving you
Craving you
Craving you
Every time we have to say goodbye
I’m counting down until we say hello
Every touch is like the strongest drug
I don’t know how much longer I can go
(Yeah, yeah, yeah)
You’re like that cigarette
That shot of 100 proof
No matter how much I get
I’m always craving
That feeling when we kiss
The way your body moves
No matter how much I get
I’m always craving you, yeah
Craving you
Craving you
I’m craving you baby
I’m craving you
I’m craving you babe

Craving You (traducción)

Cada vez que tenemos que decir adiós
Estoy en cuenta regresiva hasta que digamos hola
Cada toque es como la droga más fuerte
No sé cuánto tiempo más puedo ir
Nunca tuve algo de lo que no pueda alejarme
Pero, niña, mi autocontrol está tan paralizado
Cuando se trata de ti, no, no tengo paciencia
Hay algo en ti chica que no puedo pelear
eres como ese cigarrillo
Ese tiro de prueba 100
No importa cuánto gane
siempre estoy deseando
Ese sentimiento cuando nos besamos
La forma en que tu cuerpo se mueve
No importa cuánto gane
siempre te estoy deseando
Deseándote
Todo lo intermedio me está matando
Sabes que me despegué de extrañarte
Ojos del atardecer, no, no tengo que intentarlo
Porque sabes exactamente qué hacer
Nunca tuve algo de lo que no pueda alejarme (alejarme)
Pero, niña, mi autocontrol está tan paralizado
Cuando se trata de ti, no, no tengo paciencia (no tengo paciencia)
Hay algo en ti con lo que no puedo luchar
eres como ese cigarrillo
Ese tiro de prueba 100
No importa cuánto gane
siempre estoy deseando
Ese sentimiento cuando nos besamos
La forma en que tu cuerpo se mueve
No importa cuánto gane
siempre te estoy deseando
Deseándote
siempre te estoy deseando
Deseándote
Deseándote
Cada vez que tenemos que decir adiós
Estoy en cuenta regresiva hasta que digamos hola
Cada toque es como la droga más fuerte
No sé cuánto tiempo más puedo ir
(Si, si, si)
eres como ese cigarrillo
Ese tiro de prueba 100
No importa cuánto gane
siempre estoy deseando
Ese sentimiento cuando nos besamos
La forma en que tu cuerpo se mueve
No importa cuánto gane
Siempre te anhelo, sí
Deseándote
Deseándote
te estoy deseando bebe
te estoy deseando
te estoy deseando nena