Traducción de la letra de la canción Come To The Water - Chris Tomlin, Martin Smith, Kirk Franklin

Come To The Water (original)

There’s a war going on just across the street
There’s a rage that’s burning to an angry beat
I can feel the thirst but there’s no relief
We need a river
There’s a sound in the distance like a thunder cloud
Waiting for the rain while the sun beats down
Can you feel it rising from the underground?
We need a river
Oh, let justice roll like rivers
Oh, let mercy flow with love, love
Come to the water, come to the water of life
It will never run dry
Come to the water, run to the water of life
It will never run dry
There’s a cry from a child in the factory
There’s a prayer for the prisoners of poverty
Save us from the greed and the apathy
We need a river
There’s a hope like a flood running down our street
We’re an army of peacemakers on our feet
Take us to the place where love and mercy meet
There is a river
Oh, let justice roll like rivers
Oh, let mercy flow with love, love
Come to the water, come to the water of life
It will never run dry
Come to the water, run to the water of life
It will never run dry
Father forgive us for the preaching the gospel
That we don’t always show
While millions all over this planet are dying of spiritual thirst
We’re greedy and selfish in our ways
But Father I heard You say that if my people
Who are called by Your name
Will humble themselves and pray
You will hear our prayers and give us water that will satisfy, sing
Come to the water, come to the water of life
It will never run dry
Come to the water, run to the water of life
It will never run dry
Come to the water, come to the water of life
It will never run dry
Come to the water, run to the water of life
It will never run dry
It will never run dry
We’re thirsty Father, come on

(traducción)

Hay una guerra al otro lado de la calle
Hay una rabia que está ardiendo a un ritmo enojado
Puedo sentir la sed pero no hay alivio
Necesitamos un río
Hay un sonido en la distancia como una nube de trueno
Esperando la lluvia mientras el sol pega fuerte
¿Puedes sentirlo elevándose desde el subsuelo?
Necesitamos un río
Oh, deja que la justicia ruede como los ríos
Oh, deja que la misericordia fluya con amor, amor
Ven al agua, ven al agua de la vida
Nunca se secará
Ven al agua, corre al agua de la vida
Nunca se secará
Hay un llanto de un niño en la fábrica
Hay una oración por los presos de la pobreza
Sálvanos de la codicia y la apatía
Necesitamos un río
Hay una esperanza como una inundación corriendo por nuestra calle
Somos un ejército de pacificadores en pie
Llévanos al lugar donde el amor y la misericordia se encuentran
Hay un río
Oh, deja que la justicia ruede como los ríos
Oh, deja que la misericordia fluya con amor, amor
Ven al agua, ven al agua de la vida
Nunca se secará
Ven al agua, corre al agua de la vida
Nunca se secará
Padre perdónanos por la predicación del evangelio
Que no siempre mostramos
Mientras millones en todo este planeta se mueren de sed espiritual
Somos codiciosos y egoístas a nuestra manera
Pero Padre te oí decir que si mi pueblo
Quienes son llamados por tu nombre
Se humillarán y orarán
Oirás nuestras oraciones y nos darás agua que satisfaga, canta
Ven al agua, ven al agua de la vida
Nunca se secará
Ven al agua, corre al agua de la vida
Nunca se secará
Ven al agua, ven al agua de la vida
Nunca se secará
Ven al agua, corre al agua de la vida
Nunca se secará
Nunca se secará
Tenemos sed Padre, vamos