Traducción de la letra de la canción I'm Standing With You - Chrissy Metz

I'm Standing With You (original)

When your hurting, I want you to know
That you’ll never have to hurt alone
When your faith is, faith is running low
I’ll never lose faith in you
When the night surrounds you
And you think that no one cares about you
I will go and throw my arms around you
I’ll be there
Through whatever you go through
I’m standin' with you
Here wherever you go to
I’ll stand beside you
And when you think that all the odds are all against you
And you just feel like giving up, well, I won’t let you
Through whatever you go through
I’m standing with you
I’m standing with you
We all got time’s when we can’t be strong
When it feels like, like all hope is gone
But I’m right here
Right here to lean on
I’ll always be strong for you
And when you feeling broken
And it’s seems like every door is closing
Want you to know that mine is always open
I’ll be there
Through whatever you go through
I’m standin' with you
Here wherever you go to (You go to)
I’ll stand beside you
And when you think that all the odds are all against you
And you just feel like giving up, well, I won’t let you
Through whatever you go through (You go through)
I’m standing with you
I’m standing with you
Nothing you can do can move me
You can try, but you can’t lose me
You can’t lose me
Through whatever you go through
I’m standing with you
And wherever you go to, I’ll stand beside you
And when you think that all the odds are all against you
And you just feel like giving up, well, I won’t let you
Through whatever you go through
(Through whatever you go through)
I’m standing with you (I'm standing)
I’m standing with you (I'm standing)
I’m standing with you (I'm standing)
I’m standing with you (I'm standing)
I’m standing with you (I'm standing)
I’m standing
I’m standing with you
I’m standing, with you, with you
I’m standing
I’m standing with you

(traducción)

Cuando estés sufriendo, quiero que sepas
Que nunca tendrás que lastimarte solo
Cuando tu fe es, la fe se está agotando
Nunca perderé la fe en ti
Cuando la noche te envuelve
Y piensas que nadie se preocupa por ti
Iré y te rodearé con mis brazos
Voy a estar allí
A través de lo que sea que pases
Estoy de pie contigo
Aquí donde quiera que vayas
estaré a tu lado
Y cuando piensas que todas las probabilidades están en tu contra
Y solo tienes ganas de rendirte, bueno, no te dejaré
A través de lo que sea que pases
estoy parado contigo
estoy parado contigo
Todos tenemos momentos en los que no podemos ser fuertes
Cuando se siente como si toda esperanza se hubiera ido
pero estoy aquí
Justo aquí para apoyarse
Siempre seré fuerte para ti
Y cuando te sientes roto
Y parece que todas las puertas se están cerrando
Quiero que sepas que el mío siempre está abierto
Voy a estar allí
A través de lo que sea que pases
Estoy de pie contigo
Aquí a donde vayas (Vas a)
estaré a tu lado
Y cuando piensas que todas las probabilidades están en tu contra
Y solo tienes ganas de rendirte, bueno, no te dejaré
A través de lo que sea que pases (Pasas)
estoy parado contigo
estoy parado contigo
Nada de lo que puedas hacer puede moverme
Puedes intentarlo, pero no puedes perderme
no puedes perderme
A través de lo que sea que pases
estoy parado contigo
Y donde quiera que vayas, estaré a tu lado
Y cuando piensas que todas las probabilidades están en tu contra
Y solo tienes ganas de rendirte, bueno, no te dejaré
A través de lo que sea que pases
(A través de lo que sea que pases)
Estoy de pie contigo (estoy de pie)
Estoy de pie contigo (estoy de pie)
Estoy de pie contigo (estoy de pie)
Estoy de pie contigo (estoy de pie)
Estoy de pie contigo (estoy de pie)
Estoy de pie
estoy parado contigo
Estoy de pie, contigo, contigo
Estoy de pie
estoy parado contigo